媵字的意思和解釋

〔媵〕字拚音是(yìng)，部首是⼥部，總筆數是13畫。

〔媵〕字結構是左右結構，造字法是形聲字。

〔媵〕字五筆是EUDV。

〔媵〕字統一碼UNICODE是U+2F986，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(CJK-CIS)，十進製：194950，UTF8：F0AFA686。

媵 yìng ㄧㄥˋ

基本解釋

①古代指隨嫁，亦指隨嫁的人：“妃嬪～嬙，王子皇孫，辭樓下殿，輦來於秦”。

②古代稱姬妾婢女。例如妾～。～侍。

③送，相送：“波滔滔兮來迎，魚鄰鄰兮～予。”

詳細解釋

動詞

1.形聲。從女，朕（ zhèn ）聲。本義：指隨嫁，陪送出嫁。

2.同本義。

引證 媵禦餕。 《儀禮 · 士昏禮》。注：“古者嫁女，必娣姪從之，謂之媵。”以媵秦穆姬。 《左傳 · 僖公五年》

例如 媵婢（陪嫁的婢女）；媵從（陪嫁的女子）；媵女（指侄娣從嫁者）。亦指以臣仆陪嫁。如：媵臣（古時隨嫁的臣仆）；媵從（隨嫁的臣仆）；媵禦（古婚禮中男女雙方的侍從）

英文 accompany;

3.相送；致送。

引證 媵，送也。 《爾雅》媵布席於奧。 《儀禮 · 士昏禮》。注：“媵，送也。”媵觚於賓。 《儀禮 · 燕禮》。注；“媵，送也。”魚鱗鱗兮來媵予。 《楚辭 · 九歌 · 河伯》媵有莘之婦。 《楚辭 · 天問》

英文 give; present;

名詞

1.古代嫁女時隨嫁或陪嫁的人。

引證 從衣文之媵七十人。 《韓非子 · 外儲》

英文 bridesmaid;

2.小妻。

引證 且買妾納媵，因聘為資。 南朝梁 · 沈約《秦彈王源》

例如 媵侍（妾和婢）；媵禦（姬妾）；媵嬖（寵妾）

英文 concubine;

3.庶賤者，服役的女人。

引證 媵人持湯沃灌。 明 · 宋濂《送東陽馬生序》

例如 媵婢（侍婢）；媵母（普通婦女）

英文 humble person;

媵 yìng ㄧㄥˋ

詳細解釋

名

1.古代陪送出嫁的女子和男子。

引證 《儀禮 · 士昏禮》：“媵禦餕。”漢 · 鄭玄 · 注：“古者嫁女必姪娣從，謂之媵。姪，兄之子。娣，女弟也。”《韓非子 · 外儲說左上》：“昔秦伯嫁其女於晉公子，令晉為之飾裝，從文衣之媵七十人。”

2.侍妾。

引證 《後漢書 · 卷二八下 · 馮衍傳》：“衍娶北地任氏為妻，悍忌，不得蓄媵妾。”

動

1.陪嫁、送嫁。

引證 《左傳 · 僖公五年》：“執虞公及其大夫井伯，以媵秦穆姬。”晉 · 杜預 · 注：“送女曰媵。”

2.相送。

引證 《楚辭 · 屈原 · 九歌 · 河伯》：“波滔滔兮來迎，魚鄰鄰兮媵予。”《後漢書 · 卷五九 · 張衡傳》：“迅飆㴋其媵我兮，鶩翩飄而不禁。”

媵 yìng ㄧㄥˋ

詳細解釋

1.《書》陪嫁；也指陪嫁的人。

例如 妃嬪媵嬙、以善歌者為媵。

2.《書》妾。

例如 媵侍、嬌妻美媵。

英語a maid who accompanies bride to her new home; to escort; a concubine

法語servante accompagnant la jeune mariée dans sa nouvelle maison