交字的意思和解釋

〔交〕字拚音是(jiāo)，部首是⼇部，總筆數是6畫。

〔交〕字結構是上下結構，可拆解為(⿱亠父)組成，造字法是象形字。

〔交〕字倉頡碼是YCK，五筆是YWRU⁰⁶ URU⁹⁸ UQU⁸⁶ ，四角碼是0040.8。

〔交〕字統一碼UNICODE是U+4EA4，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：20132，UTF8：E4BAA4。

〔交〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

交 jiāo ㄐㄧㄠ

基本解釋

①付托，付給。例如～活兒。～卷。～差。

②相錯，接合。例如～點。～界。～錯。～相。～輝。～響樂。

③互相來往聯係。例如～流。～易。～涉。

④與人相友好。例如～朋友。～契。

⑤一齊，同時。例如～並。～作。風雨～加。

⑥兩性和合。例如性～。雜～。

⑦同“跤”。

詳細解釋

動詞

1.象形。小篆字形，象人兩腿交叉形。本義：交叉。

2.腳脛相交。

引證 交，交脛也。 《說文》交足而待。 《戰國策 · 秦策》雕題交趾。 《禮記 · 王製》

例如 交趾（古郡名。漢置，地處五嶺以南一帶。相傳這裏的人入睡時，兩足相交）

英文 cross;

3.交叉；交錯，錯雜。

引證 交臂厯指。 《莊子 · 天地》交韔二弓。 《詩 · 秦風 · 小戎》

例如 交襠（褲襠處）；交拐（拐彎走）；交戟（執戟相交）；交牙（如犬牙相交叉）；交歧（交錯的路徑）

英文 cross; interleave;

4.結交； 交往。

引證 交遊士林。 《資治通鑒》

例如 交友（結交朋友）；交禮（交往的禮節）；交馳（交相奔走，往來不斷）；交絕（關係斷絕，絕交）；交善（結交）；交援（與人交結而得其援助）

英文 associate with;

5.交接，移交；交換。

引證 交，易也。 《小爾雅》厥孚交如。 《易 · 大有卦》。疏：“交，謂交接也。”是言上下之交。 《荀子 · 儒效》。注：“交謂上下相交接也。”靜郭君之交。 《呂氏春秋 · 知士》

例如 交盤（點交；交接）；交受（猶交易）；交點（清點財物，交付與有關的人）；交關（交接；緊要關頭）；交貿（交易）

英文 deliver; hand over and take over;

6.交配。

引證 虎始交。 《禮記 · 月令》備以為交佩。 《楚辭 · 思美人》

例如 交群（交配）；交構（亦作交媾。指性交；陰陽交合）；交群（交配）；交感（指性交）

英文 copulate;

7.進入[某個季節]；剛到[某個時刻] 。

例如 交子時；交冬至了；交九的天氣；交節（臨近節氣。舊俗認為病人這時候易發生不測）

英文 set in;

8.接觸。

引證 故上兵伐謀，其次伐交。 《孫子 · 謀攻》情交而不感者。 白居易《與元九書》戰始三交失蛇矛。 《樂府詩集 · 隴上歌》

例如 交兵，交戰；交臂失之（走得很靠近，擦肩而過。形容遇見好機會而又錯過）；交敵（交手）；交綏（交戰）

英文 wage;

9.送上；付出。

引證 六日內交清。 《廣東軍務記》翌日先交。

例如 交作業；交款；交白卷

英文 turn in;

10.分配 。

例如 把這個任務交給我們實驗室吧

英文 assign;

名詞

1.朋友。

引證 交淺而言深，是忠也。 《戰國策 · 趙策》

例如 故交；舊交；知交；擇交；深交

英文 friend;

2.友誼；友情。

引證 交淺而言深，是忠也。 《戰國策 · 趙策》

例如 斷交；私交；多年之交

英文 friendship;

3.相互認識，相識 。

例如 一麵之交；他們是點頭之交

英文 acquaintance;

4.交往。

引證 布衣之交。 《史記 · 廉頗藺相如列傳》即共定交。 《資治通鑒》交以絕。 清 · 周容《芋老人傳》

例如 絕交；邦交；建交；複交

英文 relations;

5.[地點]相交之處，毗鄰之處 。

例如 交界；井岡山在寧岡等四縣之交

英文 adjoining;

6.[時間]交替之際。

引證 十月之交。 《詩 · 小雅 · 十月》

例如 春夏之交

英文 join;

7.貿易 。

例如 成交

英文 bargain;

8.跟頭。

引證 魯達焦躁，把那看的人，一推一交。 《水滸傳》

英文 fall;

9.地名。漢代交州的略稱。

引證 交、 廣布鮭珍。 《玉台新詠 · 古詩為焦仲卿妻作》

英文 Jiao prefecture;

副詞

1.交替；更替，更迭 。

例如 交用（交替使用）；交移（交替變易）；交訟（互相爭論）；交轉（交替）

英文 alternately;

2.一齊。

引證 中外交薦。 《明史》

例如 交至（一齊來到）；交下（俱下，齊下）；交攻（一並進攻）；交讚（一齊稱讚）

英文 at the same time;

3.互相，相互。

引證 疏條交映。 吳均《與朱元思書》交相問難。 清 · 劉開《問說》

例如 交注（互相注視）；交伐（交相戕害）；交沁（相互滲透）；交軋（互相排擠、傾軋）；交眩（交相惑亂而不明）

英文 each other;

形容詞

1.通“姣”

2.美麗。

引證 號曰莊薑。薑交好。 《列女傳 · 齊女傅母》

英文 beautyful; pretty;

3.侮慢，驕傲。

引證 彼交匪敖，萬福來求。 《詩 · 小雅 · 桑扈》豢之而俞瘠者，交也。 《荀子 · 榮辱》

英文 treat disrespectfully; arrogant;

4.通“狡”。狡譎，詭詐。

引證 奉妒昧者謂之交譎。 《荀子 · 大略》

英文 deceitful; crafty;

交 jiāo ㄐㄧㄠ

詳細解釋

動

1.足脛相交。

引證 《說文解字 · 交部》：“交，交脛也。”

2.縱橫錯雜。

引證 《孟子 · 滕文公上》：“獸蹄鳥跡之道，交於中國。”

3.相接、接觸。

引證 《楚辭 · 屈原 · 九歌 · 國殤》：“矢交墜兮士爭先。”晉 · 孔坦《與石聰書》：“鋒鏑一交，玉石同碎。”

4.來往、往來相好。

引證 《論語 · 學而》：“與朋友交，而不信乎？”

例如 交際、結交。

5.兩性媾合。

引證 《禮記 · 月令》：“旦不鳴，虎始交。”《聊齋誌異 · 卷一 · 賈兒》：“婦獨居，夢與人交。”

例如 交配、性交。

6.授與、付給。

例如 交付、交代、這件事交給他辦。

7.使得、使令。

引證 唐 · 羅隱《銅雀台》詩：“祗合當年伴君死，免交憔悴望西陵。”元 · 關漢卿《單刀會 · 第二折》：“我聽那先生說了這一會，交我也怕上來了。”

名

1.相會的時候或地方。

引證 《左傳 · 僖公五年》：“其九月、十月之交乎？”

例如 春夏之交、湘鄂之交。

2.朋友、友誼。

引證 《史記 · 卷八一 · 廉頗藺相如傳》：“臣以為布衣之交尚不相欺，況大國乎？”

例如 至交、刎頸之交。

3.買賣。

例如 今天成交多少數量？

4.筋鬥、跟頭。

例如 跌交、摔了一交。

5.姓。如周代有交父彝。

副

1.雜合、一齊。

例如 水乳交融、雷電交作、風雨交加、饑寒交迫。

2.互相、彼此。

引證 《國語 · 越語下》：“君臣上下交得其誌，蠡不如種也。”

例如 交談、交戰、交流。

交 jiāo ㄐㄧㄠ

詳細解釋

1.來往；建立友好關係。

例如 交往、交際。

2.將物品或責任授予對方。

例如 交款、交付。

3.進行性行為。

例如 交媾、交尾、口交。

4.交會的時間或空間。

例如 春夏之交、河渭之交。

5.朋友；友好關係。

例如 至交、邦交、忘年之交。

6.買賣。

例如 成交。

7.筋鬥；跟頭。通“跤”。

例如 摔交、滑了一交。

8.混合；一齊。

例如 水乳交融、雷雨交加。

9.彼此；互相。

例如 交談、交流。

10.姓。

英語mix; intersect; exchange, communicate; deliver

德語abgeben, übergeben, austauschen (V)​, mit jmd. Umgang haben

法語jonction, rencontre, acquitter, donner, livrer, remettre, échanger, se croiser, nouer des relations, s'associer, amitié

日語コウ キョウ まじわる まじえる まじる まざる まぜる かう かわす こもごも