仍字的意思和解釋

〔仍〕字拚音是(réng)，部首是⺅部，總筆數是4畫。

〔仍〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰亻乃)組成，造字法是形聲字。

〔仍〕字倉頡碼是ONHS，五筆是WBT⁰⁶ WBT⁹⁸ WET⁸⁶ ，四角碼是2722.7。

〔仍〕字統一碼UNICODE是U+4ECD，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：20173，UTF8：E4BB8D。

〔仍〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

仍 réng ㄖㄥˊ

基本解釋

①依然，還，照舊。例如～須努力。～然。～舊。

②因襲，沿襲。例如一～其舊。

③頻繁，重複。例如頻～。～世（一代又一代，累世）。

詳細解釋

動詞

1.形聲。從人，乃聲。本義：因襲，依舊。

2.同本義。

引證 仍，因也。 《說文》彫玉仍幾。 《書 · 顧命》仍舊貫。 《論語 · 先進》據行事，仍人道。 《漢書 · 藝文誌》天災仍重，朕甚懼焉。 《漢書 · 成帝紀》

例如 仍複（仍然；依舊）；仍前（仍按先前；照舊）；仍了舊貫（做了過去的事）；一仍其舊；仍幾（保留原樣的幾案）

英文 follow;

3.接續；連續。

引證 夫吉凶之相仍兮。 《文選 · 張衡 · 思玄賦》愁病相仍，剔盡寒燈夢不成。 朱淑貞《減字木蘭花》舊雨仍新雨，今年勝去年。 宋 · 楊萬裏《和周仲容春日二律句》

例如 仍接（接連不斷）；仍歲（連年；多年）；仍世（累世；曆代）；仍耗（不斷消耗）

英文 continue;

4.通“扔”。牽引。

引證 隨飄風之所仍。 《楚辭 · 九章 · 悲回風》

英文 pull;

副詞

1.仍舊，還是。

引證 一狼仍從。 《聊齋誌異 · 狼三則》

例如 仍然（仍舊。照前不變或恢複原狀）

英文 still; yet;

2.一再；頻繁。

引證 今大將軍仍複克獲。 《漢書 · 武帝紀》。注：“頻也。”

例如 仍疊（頻繁）；仍重（頻繁）

英文 frequently; repeatedly;

3.於是；乃。

引證 帝叱之，皆散，仍收藥而反。 《南史 · 宋武帝紀》

例如 仍就（就，便）；仍因（依托；憑借）

英文 thus; as a result;

名詞

◎仍孫，自本身往下數第八世孫。也泛指後代子孫 。

例如 仍雲（第八代與第九代孫）

英文 the eighth generation;

仍 réng ㄖㄥˊ

詳細解釋

動

◎因循、沿襲。

引證 《文選 · 張衡 · 思玄賦》：“夫吉凶之相仍兮，怕反庂而靡所。”唐 · 柳宗元《封建論》：“徇之以為安，仍之以為俗。”

副

1.屢次、頻頻。

引證 《國語 · 周語下》：“晉仍無道而鮮胄，其將失之矣。”《漢書 · 卷九 · 元帝紀》：“百姓仍遭凶阨，無以相振。”

2.依然、還。

例如 他的病仍不見好轉。、革命尚未成功，同誌仍須努力。

連

◎於是、因此。

引證 南朝宋 · 劉義慶《世說新語 · 忿狷》：“雞子於地圓轉未止，仍下地以屐齒蹍之。”《南史 · 卷四九 · 劉懷珍傳》：“與崔祖思友善……及聞祖思死，慟哭，仍得病，建元二年卒。”

仍 réng ㄖㄥˊ

詳細解釋

1.還；依然。

例如 仍然、仍須努力、仍是發燒不止、屢經挫折，仍不灰心。

2.依照；沿襲。

例如 相仍成習、一仍舊慣。

3.頻繁；接連不斷。

例如 水旱頻仍。

4.姓。

英語yet, still, as ever; again; keep -ing, continuing

德語dennoch, doch, bleiben, übrig bleiben (V)​, weiterhin sein"

法語encore, toujours, comme à l'ordinaire, suivre, selon

日語ジョウ なお よる