倩字的意思和解釋

qiàn qìng

⺅部 共10畫 左右結構 U+5029 CJK 基本漢字

二級漢字 通用字

⺅ 部

10 畫

8 畫

左右結構

形聲字

3211212511

qiàn,qìng

sin6

2522.7

U+5029

E580A9

OQMB

WGEG

倩字概述

〔倩〕字拚音是(qiàn,qìng),部首是⺅部,總筆數是10畫

〔倩〕字結構是左右結構,可拆解為(⿰亻青)組成,造字法是形聲字

〔倩〕字倉頡碼是OQMB,五筆是WGEG,四角碼是2522.7

〔倩〕字統一碼UNICODE是U+5029,位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字),十進製:20521,UTF8:E580A9

〔倩〕字在《通用規範漢字表》二級字表中,屬次常用字

倩的意思

qiàn ㄑㄧㄢˋ

基本解釋

美好。~裝。~景。

請,央求。~人代筆。

詳細解釋

名詞

(形聲。從人,青聲。本義:古代男子的美稱) 同本義 倩,人字也。從人,青聲。漢有東方曼倩, 蕭長倩。——《說文》倩,士之美稱。——《漢書·朱邑傳》注昔陳平雖賢,須 魏倩而後進。——《漢書·朱邑傳》

man;

形容詞

1.含笑的樣子。

巧笑兮。 《詩 · 衛風 · 碩人》

倩笑(女子美好的笑聲或笑容);倩倩(笑容);倩語(女子嬌好的語聲)

smiling;

2.泛指姿容美好。

披顏爭,逸足競駸駸。 杜甫《風疾舟中伏枕書懷詩》女之靧麵。 明 · 袁宏道《滿井遊記》

倩倩(美好的樣子);倩巧(豔麗纖巧);倩服(華麗的服裝);倩俊(俊美);倩女(美麗的少女)

pretty; handsome; beautiful;

3.疾速 。

fast;

4.另見 qìng。

qìng ㄑㄧㄥˋ

詳細解釋

動詞

1.請人做某事 。

倩人(請托別人);倩代(請人代替);倩筆(請人代筆);倩雇(雇請)

ask somebody to do something;

2.借助。

人邪? 《三國誌》

have the aid of;

3.借。

書寄兩三番,得見艱難。再霜毫,寫下喬公案。 《金瓶梅》

borrow;

名詞

1.舊稱女婿,女兒的丈夫。

可承家如有子,俸能給祭勝無官。 明 · 楊基《懷萬郎中伯玉》

son-in-law;

2.指仆人。

頃小兒回籍應舉,自行顧 明 · 張居正《答應天巡撫宋陽山》

(domestic)servant;

3.另見 qiàn。

倩的國語辭典解釋

qiàn ㄑㄧㄢˋ

詳細解釋

1.古時男子的美稱。

《漢書 · 卷八九 · 循吏傳 · 朱邑傳》:“昔陳平雖賢,須魏倩而後進。”唐 · 顏師古 · 注:“倩,士之美稱,故雲魏倩也。”

2.女婿。

《史記 · 卷一〇五 · 扁鵲倉公傳》:“黃氏諸倩見建家京下方石,即弄之。”

賢倩、妹倩。

美好。

《紅樓夢 · 第三七回》:“芳心一點嬌無力,倩影三更月有痕。”

巧笑倩兮、倩女。

請人代為做事。

唐 · 杜甫《九日藍田崔氏莊》詩:“羞將短發還吹帽,笑倩旁人為正冠。”宋 · 黃庭堅《即席》詩:“不當愛一醉,倒倩路人扶。”

倩的兩岸詞典解釋

qiàn ㄑㄧㄢˋ

詳細解釋

1.美麗;美好。

倩影、倩女。

2.《書》請人代勞。

羞將短發還吹帽,笑倩旁人為正冠(唐‧杜甫《九日藍田崔氏莊詩》)。

qiàn ㄑㄧㄢˋ

詳細解釋

《書》婿。

黃氏諸倩見建家京下方石,即弄之(《史記‧卷一〇五‧扁鵲倉公列傳‧太倉公淳於意》)。

倩字的翻譯

beautiful, lovely; son-in-law

Nichte (S)​, Qian (Eig, Fam)

beau, joli

セン セイ ショウ つらつら