名字的意思和解釋
名
⼣部 共6畫 上下結構 U+540D CJK 基本漢字
名字概述
〔名〕字拚音是(míng,mìng),部首是⼣部,總筆數是6畫。
〔名〕字結構是上下結構,可拆解為(⿱夕口)組成,造字法是會意字。
〔名〕字倉頡碼是NIR,五筆是QKF,四角碼是2760.0。
〔名〕字統一碼UNICODE是U+540D,位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字),十進製:21517,UTF8:E5908D。
〔名〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中,屬常用字。
名的意思
名 míng ㄇㄧㄥˊ
基本解釋
①人或事物的稱謂。~字。~氏。~姓。~義。~分( fèn )。~堂。~落孫山。~存實亡。
②起名字:“秦氏有好女,自~為羅敷”。
③做某事時用來作依據的稱號。這些人以“辦學”為~,行騙錢之實。
④叫出,說出。不可~狀。
⑤聲譽。~譽。~聲。~優(a.出名的,優良的;b.名伶)。~噪一時。~過其實。
⑥有聲譽的,大家都知道的。~人。~士。~師。~將( jiàng )。~醫。~著。~流。~言。~勝。~劇。
⑦占有。不~一文。
⑧量詞,用於人。三~工人。
詳細解釋
動詞
1.會意。甲骨文字形。從口夕。本義:自己報出姓名;起名字。
2.同本義。
名,自命也。 《說文》黃帝正名百物。 《禮記 · 祭法》名之曰幽厲。 《孟子》名公器也。 《莊子 · 天運》秦氏有好女,自名為 羅敷。 《樂府詩集》以故其後名之曰“褒禪”。 宋 · 王安石《遊褒禪山記》名之者誰。 宋 · 歐陽修《醉翁亭記》自名“蟹殼青”。 《聊齋誌異 · 促織》
名品(辨明品級)
give name to;
3.稱說;說出。
不能名其一處。 《虞初新誌 · 秋聲詩自序》
不可名狀;莫名其妙;名狀(形容描述)
tell;
4.出名,有名聲。
山不在高,有仙則名。 劉禹錫《陋室銘》
lend one's name to an enterprise occasion;
5.以私人名義占有。
不名一錢。 王充《論衡》
own; possess;
6.通“明”。明白。
是以聖人不行而知,不見而名。 《老子 · 四十七章》
understand;
名詞
1.名字;名稱。
請問名。 《儀禮 · 士昏禮》記百名以上書於策。 《儀禮 · 聘禮》慎器與名。 《左傳 · 昭公三十二年》。注:“爵號也。”大行受大名,細行受細名。 《周書 · 諡法》軍書十二卷,卷卷有爺名。 《木蘭詩》
名榜(名帖);名物(物品的名稱及形狀);名紙(名片);名象(泛指稱謂、法製、器物等。名,指稱;象,法象)
name;
2.名門,名家 。
名胤(名門的後裔);名跡(名家的手跡);名畫(名家的圖畫);名書(名家的墨跡)
influencial family;
3.名人, 傑出的人 。
名彥(名人才士);名俊(俊傑,傑出的人);名場(名人聚會之所);名賢(名人賢士);名輩(名流)
notable;
4.名聲,名譽,名望。
故西門豹為鄴令,名聞天下。 《史記 · 滑稽列傳》名達於縉紳間。 清 · 黃宗羲《柳敬亭傳》
名宿(有名譽、負眾望的讀書人);名實(聲譽與真才。或指名稱與實質);名體(聲名與實才)。如:名父(指人父有名望);名分(名望和身分)
fame; reputation; renown;
5.功業,功名 。
名心(求功名之心);名品(名位品級);名級(名位品級);名烈(功業);名業(功名業績)
fame and position;
6.名義。
名曰館伴。(名義上是招待使者的官員。) 宋 · 文天祥《後序》
名分(名義);名田(以私名占有田地);名色(名義)
titular;
7.對人在數列中位置的規定 。
猗嗟名兮,美目清兮。 《詩 · 齊風 · 猗嗟》
第三名。
number;
形容詞
1.有名的,著名的;名貴的。
又患無碩師名人與遊。 宋濂《送東陽馬生序》有仙則名。 唐 · 劉禹錫《陋室銘》
名姝(著名的美女);名宿(有名的老前輩);名素(一向有名望的人);名族(著名的家族;名字姓氏);名花(名貴的花。俗稱美女、名妓為名花);名貴(著名而顯貴的人;貴重難得的器物);名都(著名的都市)
well-known; famous;
2.大的。
因名山升中於天。 《禮記 · 禮器》。注:“猶大也。”環如因而賂一名都。 《戰國策 · 秦策》。注:“大也。”
名山(大山);名川(大河);名藩(重要的大藩鎮);名器(大器)
big; great;
量詞
◎用於人的數量 。
二十名工人;三十名學生。
used in human number;
名的國語辭典解釋
名 míng ㄇㄧㄥˊ
詳細解釋
名
1.人的稱號。
尊姓大名、請問芳名。
2.事物的稱號。
《管子 · 心術上》:“物固有形、形固有名。”
地名。
3.聲譽。
盛名、令名。
4.表示概念的名稱。
《老子 · 第一章》:“名可名,非常名。”《荀子 · 正名》:“名無固宜,約之以命,約定俗成,謂之宜。”
5.量詞:(1) 計算人的單位。
學生十名,缺席一名。(2) 計算排名的單位。如:全班第十名。
動
◎指稱、形容。
莫名其妙、無以名之。
形
1.有名的。
名人、名馬。
2.貴重的、出色的。
名器、名酒。
名的兩岸詞典解釋
名字的翻譯
name, rank, title, position
ZEW für Personen (Zähl), Ruhm, Ruf (guter) , Benennung, Bezeichnung (S), Name (S), Vorname (S), ausdrücken, beschreiben (V), berühmt, bekannt, angesehen (Adj)
nom, nomination, place, réputé, célèbre, (classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)
メイ ミョウ ベイ な なづける なのる