吞字的意思和解釋

〔吞〕字拚音是(tūn,tiān)，部首是⼝部，總筆數是7畫。

〔吞〕字結構是上下結構，可拆解為(⿱天口)組成，造字法是形聲字。

〔吞〕字倉頡碼是HKR，五筆是GDKF，四角碼是2060.3。

〔吞〕字統一碼UNICODE是U+541E，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：21534，UTF8：E5909E。

〔吞〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

吞 tūn ㄊㄨㄣ

基本解釋

①不嚼或不細嚼而咽入。例如～吐。～咽。～噬。狼～虎咽。氣～山河。忍氣～聲。

②兼並，侵占。例如～沒（ mò ）。～並。～蝕。～占。

詳細解釋

動詞

1.形聲。從口，天聲。本義：咽下。

2.同本義。

引證 吞，咽也。 《說文》吞舟大魚也。 《後漢書 · 杜篤傳》注吞長江。 宋 · 範仲淹《嶽陽樓記》與風水相吞吐。 宋 · 蘇軾《石鍾山記》氣吞萬裏如虎。 宋 · 辛棄疾《永遇樂 · 京口北固亭懷古》

例如 吞炭（吞咽火炭毀嗓子）；吞舌（閉口結舌不言）；吞舟（吞航。吞舟之魚，能吞舟的大魚）；吞刀刮腸（喻痛下決心，改過自新）；吞牛（比喻少年氣概豪邁）；吞咀（吞食）；吞下一條鱔魚。

英文 devor; swallow;

3.吞並，消滅掉。

引證 吞，滅也。 《廣雅》兼有吞周之意。 《戰國策 · 西周策》而交吞揆之。 《楚辭 · 天問》吞二周。 漢 · 賈誼《過秦論》

例如 吞樓（侵吞）；吞奪（侵吞掠奪）；吞據（吞並，占據）；吞聲忍氣（強忍氣憤而不出聲）；吞聲忍淚（形容強忍悲傷）；吞聲飲恨（抱恨無言）；吞哀（隱忍悲傷）

英文 annex;

4.容納。

引證 吞若雲夢者八九。 司馬相如《子虛賦》

英文 contain;

5.忍受。

引證 氣斷聲吞。 《聊齋異 · 促織》

例如 吞恨。

英文 suffer;

形容詞

◎癡呆 燈窗苦吟，寒酸撒吞。——湯顯祖《牡丹亭·腐歎》

英文 dull-witted;

吞 tūn ㄊㄨㄣ

詳細解釋

動

1.不加以咀嚼就整個咽下去。

引證 《晉書 · 卷九五 · 藝術傳 · 單道開傳》：“恒服細石子，一吞數枚，日一服，或多或少。”唐 · 杜甫《渼陂行》：“鼉作鯨吞不複知，惡風白浪何嗟及。”

例如 吞服藥丸、狼吞虎咽、囫圇吞棗。

2.兼並、消滅。

引證 漢 · 桓寬《鹽鐵論 · 輕重》：“其後彊吞弱 大兼小，並為六國。”《三國演義 · 第三三回》：“袁紹存日，常有吞遼東之心。”

例如 侵吞、獨吞。

3.包含、容納。

引證 《文選 · 陸機 · 辯亡論上》：“喟然有吞江滸之誌，一宇宙之氣。”宋 · 範仲淹《嶽陽樓記》：“銜遠山，吞長江，浩浩湯湯。”

例如 氣吞山河。

名

◎姓。如漢代有吞景雲。

吞 tūn ㄊㄨㄣ

詳細解釋

1.不嚼或不細嚼而咽下。

例如 吞食、吞藥、狼吞虎咽、囫圇吞棗。

2.侵占；並吞。

例如 吞沒、吞滅、侵吞、獨吞。

3.包含；容納。

例如 忍氣吞聲、氣吞山河。

4.姓。

英語swallow; absorb, annex, engulf

德語einnehmen, ergreifen , hinunterschlucken, verschlucke , Tun (Eig, Fam)

法語avaler, dévorer, accaparer

日語ドン トン テン のむ