唁字的意思和解釋

yàn

⼝部 共10畫 左右結構 U+5501 CJK 基本漢字

一級漢字 通用字

⼝ 部

10 畫

7 畫

左右結構

形聲字

2514111251

yàn

jin6

6006.1

U+5501

E59481

RYMR

KYG

唁字概述

〔唁〕字拚音是(yàn),部首是⼝部,總筆數是10畫

〔唁〕字結構是左右結構,可拆解為(⿰口言)組成,造字法是形聲字

〔唁〕字倉頡碼是RYMR,五筆是KYG,四角碼是6006.1

〔唁〕字統一碼UNICODE是U+5501,位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字),十進製:21761,UTF8:E59481

〔唁〕字在《通用規範漢字表》一級字表中,屬常用字

唁的意思

yàn ㄧㄢˋ

基本解釋

吊喪,對遭遇喪事表示慰問。~電(吊喪的電報)。吊~。慰~。

詳細解釋

動詞

(形聲。從口,言聲。本義:對遭遇非常變故者的慰問。後多指對遭遇喪事的人的慰問)。

公孫於 齊, 齊侯公於野井。 《左傳》

唁奠(吊唁祭奠);唁勞(對遭喪事者進行慰問);唁慰(對死者家屬表示安慰)

extend condolences;

唁的國語辭典解釋

yàn ㄧㄢˋ

詳細解釋

1.慰問死者的家屬。

吊唁、慰唁。

2.安慰。

《詩經 · 鄘風 · 載馳》:“載馳載驅,歸唁衛侯。”《舊唐書 · 卷一二五 · 蕭複傳》:“複輒以賑貸,為有司所劾削階,朋友唁之。”

唁的兩岸詞典解釋

yàn ㄧㄢˋ

詳細解釋

慰問喪家。

吊唁、慰唁、電唁。

唁字的翻譯

express condolence

présenter ou faire ses condoléances

ゲン ゴン とむらう