囚字的意思和解釋

〔囚〕字拚音是(qiú)，部首是⼞部，總筆數是5畫。

〔囚〕字結構是全包圍結構，可拆解為(⿴囗人)組成，造字法是會意字。

〔囚〕字倉頡碼是WO，五筆是LWI，四角碼是6080.0。

〔囚〕字統一碼UNICODE是U+56DA，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：22234，UTF8：E59B9A。

〔囚〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

囚 qiú ㄑㄧㄡˊ

基本解釋

①拘禁。例如～禁。～車。～牢。

②被拘禁的人。例如～犯。～徒。死～。～首垢麵。

詳細解釋

動詞

1.會意。從人在囗（圍）中。本義：拘禁、囚禁。

2.同本義。

引證 囚，係也。 《說文》囚，拘也。 《爾雅》在泮獻囚。 《詩 · 魯頌 · 泮水》斯率囚。 《史記 · 始皇紀》韓非囚 秦。 司馬遷《報任安書》景公乃囚 陽虎。 《韓非子 · 難四》涇水之囚之至矣。 唐 · 李朝威《柳毅傳》

例如 囚阱（押進地牢）；囚解（拘禁押送）；被囚；囚奴（囚禁奴役）；囚拘（囚禁）；囚桎（囚禁）

英文 imprison;

3.俘獲，在戰爭中抓獲 。

例如 囚俘（捕獲俘虜）；囚執（俘獲；擒獲）

英文 capture;

4.限製，圍困。

引證 眼光囚在一國裏，聽談彼得和 約翰就生厭，定須張三李四才行。 魯迅《墳 · 未有天才之前》

英文 confine;

名詞

1.犯人，被逮捕或被捕入獄的人。

引證 問秦囚。 《左傳 · 僖公三十三年》係囚常二百餘。 清 · 方苞《獄中雜記》刑部係囚。殺人重囚。

例如 囚伍（罪犯）；囚囊（囚根子，囚攮。囚犯。罵人話）；死囚（已被判處死刑而尚未處決的囚犯）；階下囚。

英文 convict; prisoner;

2.被俘獲的敵人。

引證 明日複戰，乃逸楚囚。 《左傳》

例如 囚虜（俘虜）

英文 captive;

囚 qiú ㄑㄧㄡˊ

詳細解釋

動

◎拘禁。

引證 《書經 · 蔡仲之命》：“囚蔡叔於郭鄰。”《史記 · 卷六二 · 管晏傳》：“及小白立為桓公，公子糾死，管仲囚焉。”

例如 囚禁、被囚。

名

◎被拘禁的犯人或俘虜。

引證 南朝宋 · 劉義慶《世說新語 · 言語》：“當共戮力王室，克複神州，何至作楚囚相對？”宋 · 歐陽修《縱囚論》：“其囚及期，而卒自歸無後者，是君子之所難，而小人之所易也。”

例如 死囚、敵囚。

囚 qiú ㄑㄧㄡˊ

詳細解釋

1.拘禁；關押。

例如 囚禁。

2.被關押的人。

例如 罪囚、死囚、階下囚。

英語prisoner, convict; confine

德語Häftling (S)

法語emprisonner, prisonnier

日語シュウ ジュ とらえる