孱字的意思和解釋

〔孱〕字拚音是(chán,càn,jiān,zhàn)，部首是⼦部，總筆數是12畫。

〔孱〕字結構是半包圍結構，可拆解為(⿸屍孨)組成，造字法是會意字。

〔孱〕字倉頡碼是SNDD，五筆是NBBB，四角碼是7724.7。

〔孱〕字統一碼UNICODE是U+5B71，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：23409，UTF8：E5ADB1。

〔孱〕字在《通用規範漢字表》的二級字表中，屬次常用字。

孱 chán ㄔㄢˊ

基本解釋

①軟弱，弱小。例如～王（軟弱無能的君王）。～弱。～～。

②卑微。例如～瑣（卑賤無能）。～微（地位低微）。

③窘迫。

詳細解釋

形容詞

1.會意。從屍，猶從屋省，本義：狹窄。

2.同本義。

引證 孱，迮也， 《說文》孱，窄也。 《集韻》

英文 narrow;

3.淺陋，低劣。

引證 術學膚孱。 宋祁《授龍圖閣謝恩表》

英文 meagre; mean; inferior;

4.形容謹小慎微的樣子。

引證 君子博學而孱守之。 《大戴禮記 · 曾子立事》

英文 be cautious and meticulous;

5.懦弱。

引證 若素名勇，徒能藉貧孱者耳。 明 · 高啟《書博雞者事》

例如 孱夫（懦弱的人）；孱王（懦弱的君王）

英文 cowardly;

6.瘦弱 。

例如 孱肌（瘦弱的肌體）；孱質（瘦弱的身體）

英文 fragile;

7.另見 càn。

孱 chán ㄔㄢˊ

詳細解釋

形

1.狹窄。

引證 《說文解字 · 孨部》：“孱，迮也。”清 · 段玉裁 · 注：“此迮當為笮，今之窄字也。”

2.虛弱、衰弱。

引證 宋 · 陸遊《九月一日夜讀詩稿有感走筆作歌》：“力孱氣餒心自知，妄取虛名有慚色。”

例如 孱弱。

3.低劣、淺陋。

引證 宋 · 宋祁《授龍圖閣謝恩表》：“識局庸淺，術學膚孱。”

副

◎謹慎。

引證 《大戴禮記 · 曾子立事》：“君子博學而孱守之，微言而篤行之。”

孱 chán ㄔㄢˊ

詳細解釋

◎虛弱；軟弱；瘦弱。

例如 孱弱、孱羸、孱馬。

英語weak, unfit, frail, feeble

法語faible, mou, roublard, faible, timide, humble, modeste

日語セン サン ゼン よわい