差字的意思和解釋

chà chā chāi chài cuō jiē

⺶部 共9畫 上下結構 U+5DEE CJK 基本漢字

一級漢字 通用字

⺶ 部

9 畫

3 畫

上下結構

會意字

431113121

chà,chā,chāi,chài,cī,cuō,jiē

caa1

8021.1

U+5DEE

E5B7AE

TQM

UGAF06 UAF98 UDAF86

差字概述

〔差〕字拚音是(chà,chā,chāi,chài,cī,cuō,jiē),部首是⺶部,總筆數是9畫

〔差〕字結構是上下結構,可拆解為(⿸⺶工)組成,造字法是會意字

〔差〕字倉頡碼是TQM,五筆是UGAF06 UAF98 UDAF86 ,四角碼是8021.1

〔差〕字統一碼UNICODE是U+5DEE,位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字),十進製:24046,UTF8:E5B7AE

〔差〕字在《通用規範漢字表》一級字表中,屬常用字

差的意思

chà ㄔㄚˋ

基本解釋

錯誤。話說~了。

不相當,不相合。~不多。

缺欠。還~十元錢。

不好,不夠標準。~等。成績~。

詳細解釋

動詞

1.短缺,不足以達到標準 。

我們離父母的希望還差很遠

fall short of;

2.欠 。

我還差你五元錢

owe;

形容詞

1.異;奇異 。

差人(奇異的人)

strange;

2.低;次;不好 。

差池(差勁,不行)

poor; bad;

3.另見 chā;chāi;chài;cī。

chā ㄔㄚ

基本解釋

不同,不同之點。~別。~距。~額。~價。

大致還可以。~可。

錯誤。~錯。偏~。~池。

數學上指減法運算中的得數。~數。四減二的~是二。

詳細解釋

動詞

1.會意。小篆,從左(手)。本義:失當;錯;相差。

,貳也,不相值也。《說文》亂生其《荀子 · 天論》。注:“謬也。”稱輕重而不《楚辭 · 嚴忌哀時命》毋有貸。《禮記 · 月令仲冬》若毫厘,謬以千裏,其此之謂乎?《魏書 · 張普惠傳》

說差啦;認差了。

2.同本義 。

mistake;

名詞

1.區別。

何必更以多寡為 清 · 方苞《獄中雜記》

差別(區別,分別);差異(不同)

difference;

2.兩數相減的結果 。

時差;歲差;剪刀差;順差,逆差

difference;

副詞

1.略微,比較 。

差可(略可,尚可);差違(略違,稍違)

rather;

2.另見 chà;chāi;chài;cī。

chāi ㄔㄞ

基本解釋

派遣去做事。~遣。

舊時稱被派遣的人。~人。解~。

被派遣去做的事。~事。公~。出~。

詳細解釋

動詞

1.指派;派遣。

一麵人到吳侯處報捷。 《三國演義》

差人(派遣仆隸);差委(委派;派遣)

assign; dispatch; send on an errand;

2.選擇。

時擇日。 宋玉《高唐賦》

差擇(選擇);差選(挑選,選擇)

select;

名詞

1.舊時指臨時性的官職 。

差官(朝廷臨時派遣的官員;聽候高官差遣的小官吏);差尉(太平天國低級軍官)

billet; official position;

2.徭役 。

差徭(公務勞役);差役(徭役)

corvee;

3.舊時官府中供差遣的人 。

當差(做小官或當仆人);差門(聽候差遺的門子)

messenger;

4.被派遣去做的事 。

兼差

errand;

5.另見 chā;chà;cī;chài。

cī ㄘ

基本解釋

cī ㄘˉ 〔參( cēn )~〕見“”。

詳細解釋

名詞

1.次第;等級 。

差序(等級);差等(等級;區別)

grade; rank;

2.限度;界限。

輕用人力,繕修宮宇,出入無節,喜怒過 《後漢書》

limit;

動詞

分別等級;依次排列 。

差次(分別等級次序);差降(按等第遞降)

grade;

形容詞

1.參差不齊 。

差池(猶參差。不齊貌);差差(猶參差。不齊貌)

uneven;

2.另見 chā;chà;chāi。

chài ㄔㄞˋ

詳細解釋

動詞

1.病愈。後作“”。

後雖小,猶尚殗殜,無所遣娛。 清 · 袁枚《祭妹文》

大病差後

be recovered;

2.另見 chā;chà;chāi;cī。

差的越南字釋義

同“𡢐”。

差的國語辭典解釋

chā ㄔㄚ

詳細解釋

1.缺失、錯誤。

誤差、出差錯。

2.區別、不同。

《荀子 · 榮辱》:“故先王案為之製禮義以分之,使有貴賤之等,長幼之差,智愚能不能之分。”

3.數學上指兩數相減所得的數。

三減一的差是二。

1.失誤、不當。

《明史 · 卷二五一 · 徐光啟傳》:“臣聞曆久必差,宜及時修正。”

2.因比較而產生區別。

他們彼此的說法差異很大。

尚、略、還。

差強人意。

chāi ㄔㄞ

詳細解釋

1.派遣。

唐 · 元稹《和李校書新題樂府 · 縛戎人》:“邊頭大將差健卒,入抄禽生快於鶻。”《水滸傳 · 第五五回》:“出師之日,我自差官來點視。”

2.選擇。

《詩經 · 小雅 · 吉日》:“吉日庚午,既差我馬?”《文選 · 宋玉 · 高唐賦》:“王將欲往見,必先齋戒,差時擇日。”

1.受派遣去做事的人。

欽差、信差。

2.被派遣去做的事。

《紅樓夢 · 第六〇回》:“寶玉房中的丫鬟差輕人多。”

公差。

chà ㄔㄚˋ

詳細解釋

不好。

成績差、他的文章太差了。

欠缺、短少。

差十分就八點鍾了。

(一)之語音。

cī ㄘ

詳細解釋

不整齊、不齊一。

參差、差互。

分別、區分。

《荀子 · 大略》:“列官職,差爵祿,非以尊大夫而已。”《元史 · 卷七二 · 呂思誠傳》:“差民戶為三等,均其徭役。”

等級。

《孟子 · 滕文公上》:“愛無差等,施由親始。”

cuō ㄘㄨㄛ

詳細解釋

搓磨、搓洗。

《禮記 · 喪大記》:“禦者差沐於堂上。”漢 · 鄭玄 · 注:“差,淅也。”唐 · 孔穎達 · 正義:“差是差摩,故雲淅。”

chài ㄔㄞˋ

詳細解釋

病愈。

《後漢書 · 卷八二 · 方術傳 · 華佗傳》:“操積苦頭風眩,佗針,隨手而差。”唐 · 元稹《蟆子詩 · 序》:“故齧人成瘡,秋夏不愈,膏楸葉而傅之,則差。”

差的兩岸詞典解釋

chā ㄔㄚ

詳細解釋

1.因比較而產生的不同;區別。

差別、差異、相差懸殊。

2.缺失;錯誤。

差錯、偏差、誤差、一念之差。

3.數學名詞。兩數相減所得的值。如6減4的差是2。

4.《書》大體上;稍微。

差可告慰、差強人意。

chā ㄔㄚ

詳細解釋

1.《口》因比較而產生的不同。

差不多、差點兒。

2.錯誤的;不正確的。

此言差矣、走差了路。

3.欠缺;缺少。

隻差一分、還差五塊錢、差5分鍾6點。

4.不好的;未達標準的。

品質差、條件差、賣相差。

chāi ㄔㄞ

詳細解釋

1.派遣;指使。

差遣、鬼使神差、即刻差人查驗。

2.公務;被派遣去做的事。

出差、交差。

3.差役;被派遣的人。

信差、郵差、欽差。

4.姓。

cī ㄘ

詳細解釋

參見【參差】。

cuō ㄘㄨㄛ

詳細解釋

用於人名。如景差,戰國時楚人。

差字的翻譯

to differ; different, wrong; nearly, almost; an officer

fehlen, ermangeln (V)​, nicht gleichen, nicht übereinstimmen, sich mit etwas nicht decken, mit etwas nicht identisch sein (V)​, falsch, irrig (Adj)​, schlecht, ungenügend, unbefriedigend (Adj)​, fehlend, geringer als, kurz vor (Adv)​, Posten, Amt, Anstellung (S)​, jdm befehlen, etwas zu tun (V)​, jdn mit etw beauftragen (V)​, jdn schicken, etwas zu machen (V)

inégal, différence, écart, faute, erreur, se tromper, faire une erreur, différer de, en deçà de, moins de, inférieur, faire partir en mission, commission, service

サ サイ シ セ タ シャ さす たかう つかわす やや