庇字的意思和解釋

〔庇〕字拚音是(bì,pí,pǐ)，部首是⼴部，總筆數是7畫。

〔庇〕字結構是半包圍結構，可拆解為(⿸廣比)組成，造字法是形聲字。

〔庇〕字倉頡碼是IPP，五筆是OXXV⁰⁶ OXXV⁹⁸ YXXV⁸⁶ ，四角碼是0021.1。

〔庇〕字統一碼UNICODE是U+5E87，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：24199，UTF8：E5BA87。

〔庇〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

庇 bì ㄅㄧˋ

基本解釋

◎遮蔽，掩護。例如～護。～短。包～。～蔭（➊遮住陽光；➋喻包庇袒護）。～佑（保佑）。～護權。

詳細解釋

動詞

1.形聲。從廣，比聲。“广”（ yǎn ），甲骨文、金文象屋頂屋牆。從“广”表示與房屋等有關。本義：遮蔽。

2.同本義。

引證 庇，蔭也。 《說文》。按，字亦作庀弓長六尺，謂之庇軹。 《考工記 · 輪人》安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏。 唐 · 杜甫《茅屋為秋風所破歌》已而給事中戴鳳翔劾 瑞庇奸民。 《明史 · 海瑞傳》

例如 庇庥（蔭庇；庇護）；庇覆（掩蓋，覆蓋）。引申為庇護包庇（袒護或掩護 [壞人、壞事]）；庇藏（包庇隱藏）

英文 shelter;

3.保護。

引證 雖有庇民之大德。 《禮記 · 表記》大官、大邑，身之所庇也。 《左傳 · 襄公三十一年》子蓋亦遠績禹功而大庇民乎！ 《左傳 · 昭公元年》

英文 protect;

庇 bì ㄅㄧˋ

詳細解釋

動

1.遮蔽、掩蓋。

引證 《說文解字 · 廣部》：“庇，蔭也。”唐 · 韓愈《感春》詩三首之一：“藤陰已可庇，落蕊還漫漫。”

例如 庇蔭、包庇。

2.保護。

引證 《文選 · 陸倕 · 石闕銘》：“克明俊德，大庇生民。”《文選 · 謝靈運 · 擬魏太子鄴中應瑒詩》：“晚節值眾賢，會同庇天宇。”

例如 庇護、庇佑。

庇 bì ㄅㄧˋ

詳細解釋

◎保護；遮蔽、掩護。

例如 庇護、庇佑、庇蔭、包庇。

英語cover, shield, shelter, protect

法語protéger, abriter

日語ヒ かばう ひさし おおう