怛字的意思和解釋

〔怛〕字拚音是(dá,dàn)，部首是⺖部，總筆數是8畫。

〔怛〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰忄旦)組成，造字法是形聲字。

〔怛〕字倉頡碼是PAM，五筆是NJGG，四角碼是9601.0。

〔怛〕字統一碼UNICODE是U+601B，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：24603，UTF8：E6809B。

〔怛〕字在《通用規範漢字表》的二級字表中，屬次常用字。

怛 dá ㄉㄚˊ

基本解釋

①憂傷，悲苦。例如～～（憂傷不安）。～傷。～憂。慘～。

②驚懼。

詳細解釋

形容詞

1.形聲。從心，旦聲。本義：痛苦。

2.同本義。

引證 怛，憯也。從心，旦聲。 《說文》怛，痛也。 《方言一》疾痛慘怛，未嚐不呼父母也。 《史記 · 屈原賈生列傳》悲泗淋漓，誠怛人心。 唐 · 李朝威《柳毅傳》

英文 suffering;

3.憂傷。

引證 怛，憂也。 《廣雅》怛怛，憂也。 《釋訓》中心怛兮。 《詩 · 檜風 · 匪風》勞心怛怛。 《詩 · 齊風 · 甫田》

例如 怛惻（憂傷）；怛然（憂慮，不放心的樣子）；怛傷（悲傷）；怛惋（悲傷）

英文 sadness;

4.畏懼；驚恐。

引證 叱！避！無怛化！ 《莊子 · 大宗師》怛然內熱。 《列子 · 黃帝》群犬垂涎，揚尾皆來，其人怒；怛之。 唐 · 柳宗元《三戒 · 臨江之麋》

例如 怛突（忐忑，驚懼）；怛怖（恐懼）；怛惕（驚懼）

英文 fear;

怛 dá ㄉㄚˊ

詳細解釋

動

1.悲痛、憂傷。

引證 《詩經 · 檜風 · 匪風》：“顧瞻周道，中心怛兮。”

2.驚恐、畏懼。

引證 唐 · 獨孤及《代書寄上李廣州》詩：“推誠魚鱉信，持正魑魅怛。”

3.威嚇、恐嚇。

引證 唐 · 柳宗元《三戒 · 臨江之麋》：“群犬垂涎，揚尾皆來，其人怒怛之。”

名

◎懼怕。

引證 《文選 · 左思 · 魏都賦》：“顧非累卵於疊棋，焉至觀形而懷怛。”

怛 dá ㄉㄚˊ

詳細解釋

1.《書》痛苦；憂傷。

例如 悲泗淋漓，誠怛人心、忉怛、惻怛、慘怛。

2.《書》驚懼；害怕。

例如 顧非累卵於疊棋，焉至觀形而懷怛（晉‧左思《魏都賦》）。

3.《書》威嚇；恐嚇。其人怒，怛之（唐‧柳宗元《三戒‧臨江之麋》）。

例如 畜之入門，群犬垂涎，揚尾皆來。

英語grieved, saddened; worried

德語bekümmert, quälte , bekümmerte , betrübt , erschrocken , siehe 怛 da2

法語choqué, chagriné, navré, peiné

日語ダツ タツ タン ダン タチ いたむ