惕字的意思和解釋

〔惕〕字拚音是(tì)，部首是⺖部，總筆數是11畫。

〔惕〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰忄易)組成，造字法是形聲字。

〔惕〕字倉頡碼是PAPH，五筆是NJQR，四角碼是9602.7。

〔惕〕字統一碼UNICODE是U+60D5，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：24789，UTF8：E68395。

〔惕〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

惕 tì ㄊㄧˋ

基本解釋

①戒懼，小心謹慎。例如警～。～懼。～～。～厲（心懷戒懼。亦作“惕礪”）。

②疾速：“一日～，一日留”。

詳細解釋

動詞

1.形聲。從心，易聲。本義：害怕，放心不下。

2.同本義。

引證 惕，懼也。 《玉篇》惕，敬也。 《說文》夕惕若厲。 《易 · 乾》。鄭注：“懼也。”豈不使諸侯之心惕惕焉。 《國語 · 楚語》。注：“懼也。”無日不惕，豈敢忘職? 《左傳 · 襄公二十二年》行人皆怵惕。 李白《古風五十九首》愧惕慚懼。 唐 · 李朝威《柳毅傳》

例如 惕息（憂心戒懼，不敢喘息。形容恐懼到了極點）；惕惕（憂心戒懼；憂勞）；惕 慮（戒慎謀慮）；惕心（心有所懼）

英文 be on the alert against;

3.憂傷。

引證 血去惕出。 《易 · 小畜》。虞注：“憂也。”抱拙終身，以死誰惕。 柳宗元《乞巧文》

例如 惕然（憂慮的樣子）；惕想（憂思）

英文 distress; sad;

名詞

◎姓。

惕 tì ㄊㄧˋ

詳細解釋

動

◎小心謹慎，隨時警覺。

引證 《易經 · 乾卦 · 九三》：“君子終日幹幹，夕惕若厲。”《文選 · 潘嶽 · 悼亡詩三首之一》：“悵怳如或存，周遑忡驚惕。”

例如 警惕。

惕 tì ㄊㄧˋ

詳細解釋

◎小心謹慎。

例如 警惕、惕厲、怵惕、夕惕若厲。

英語be cautious, careful, alert

德語vorsichtig, wachsam (Adj)

法語prudent, circonspect

日語テキ チャク おそれる つつしむ うれえる