戤字的意思和解釋

〔戤〕字拚音是(gài)，部首是⼽部，總筆數是13畫。

〔戤〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰盈戈)組成。

〔戤〕字倉頡碼是NTI，五筆是BCLA⁰⁶ BCLA⁹⁸ ECLA⁸⁶ ，四角碼是1315.0。

〔戤〕字統一碼UNICODE是U+6224，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：25124，UTF8：E688A4。

〔戤〕字在《通用規範漢字表》的三級字表中。

戤 gài ㄍㄞˋ

基本解釋

①抵押：“要把你來～幾十兩銀子來使用。”

②方言，指假冒名牌圖利。例如影～。

③倚靠。例如～米囤餓死（喻守財自苦）。

詳細解釋

動詞

1.以實物抵押 。

例如 戤頭（抵押的東西）；戤典（抵押）；戤銀（抵押銀兩）

英文 pawn;

2.倚；靠 。

例如 有的戤著牌頭；戤米囤餓殺（依著米囤挨餓。比喻守財自苦）

英文 rely on;

形容詞

◎為冒牌圖利而製造 。

例如 戤牌（冒牌商標）

英文 counterfeit a well-known trade-mark in order to make ill-gotten gains;

戤 gài ㄍㄞˋ

詳細解釋

動

1.典押物品借貸錢財。

引證 《初刻拍案驚奇 · 卷三一》：“不若將前麵房子再去戤典他幾兩銀子來殯葬大郎。”

2.冒牌圖利。參見“影戤”條。

3.倚靠。

引證 《二刻拍案驚奇 · 卷一》：“相傳此經值價不少。徒然守著他，救不得饑餓，真是戤米囤餓殺了。把他去當米，誠是算計。”《負曝閑談 · 第四回》：“趕忙把手裏的雨傘往紅木炕床旁邊牆角上一戤。”

戤 gài ㄍㄞˋ

詳細解釋

1.典押物品（借貸錢財）；後泛指抵押。

例如 戤典、戤銀、把土地戤財主幾十兩銀子。

2.倚靠。

例如 將手裏的掃把往牆角上一戤。

3.假冒他人的品牌、商標，借此牟利。

例如 戤牌、影戤。

英語to infringe a trade-mark to pledge an article

法語reposer sur

日語カイ ガイ