挹字的意思和解釋

〔挹〕字拚音是(yì)，部首是⺘部，總筆數是10畫。

〔挹〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰扌邑)組成，造字法是形聲字。

〔挹〕字倉頡碼是QRAU，五筆是RKCN，四角碼是5601.7。

〔挹〕字統一碼UNICODE是U+6339，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：25401，UTF8：E68CB9。

〔挹〕字在《通用規範漢字表》的二級字表中，屬次常用字。

挹 yì ㄧˋ

基本解釋

①舀，把液體盛出來。例如～取。～彼注茲。～注（喻從有餘的地方取出來，以補不足）。

②拉。

③古同“抑”，抑製，謙退。

④古同“揖”，作揖。

詳細解釋

動詞

1.舀；酌。把液體盛出來。

引證 挹，抒也。從手，邑聲。 《說文》凡以器斟酌於水謂之挹。 《珠叢》弟子挹水而注之。 《荀子 · 宥坐》。注：“酌也。”維北有鬥，不可以挹酒漿。 《詩 · 小雅 · 大東》法流湛寂，挹之莫測其源。 《西遊記》

例如 挹受（汲取，承受）；挹盈（舀取盈滿的液體）；挹酌（汲取）；挹彼注此（茲）（將彼器的液體傾注於此器）；挹盈注虛（取有餘以補不足）；挹掬（捧取）；挹鬥揚箕（謂徒有虛名）

英文 ladle out;

2.引；牽引。

引證 左挹浮丘袖，右拍洪崖肩。 晉 · 郭璞《遊仙詩》接傾城之貌，挹希世之人。 《警世通言》

例如 挹勝（收取勝景）；挹慕（牽念，羨慕）

英文 draw;

3.謙抑。通“抑” 。

例如 挹降（謙抑）；挹退（謙恭，退讓）

英文 modestly restrain;

4.同“抑”。抑製住。

引證 富有四海，守之以謙，此所謂挹而損之之道也。 《荀子 · 宥坐》而久自挹損。 《三國誌 · 諸葛亮傳》情存損挹。 《後漢書 · 光武帝紀下》

英文 restrain;

形容詞

1.細致的樣子 。

例如 挹挹。

英文 detail;

2.抑鬱 。

例如 挹鬱（憤懣怨恨）；挹懕（抑鬱不得誌）

英文 melancholic;

挹 yì ㄧˋ

詳細解釋

動

1.舀取。

引證 《詩經 · 小雅 · 大東》：“維北有鬥，不可以挹酒漿。”

2.牽引。

引證 《文選 · 郭璞 · 遊仙詩七首之三》：“左挹浮丘袖，右拍洪崖肩。”

3.謙退、退讓。

引證 《荀子 · 宥坐》：“富有四海，守之以謙，此所謂挹而損之之道也。”

4.推崇。

引證 《北史 · 卷三八 · 裴文舉傳》：“父邃，性方嚴，為州裏所推挹。”

挹 yì ㄧˋ

詳細解釋

◎舀取；酌取。

例如 挹注、挹取。

英語to bale out; to decant liquids

德語schöpfen, ausschöpfen, ausschaufeln (V, Lit)​, ziehen (V)

法語puiser

日語ユウ オウ おさえる くむ こまぬく とる