挺字的意思和解釋

〔挺〕字拚音是(tǐng,tíng)，部首是⺘部，總筆數是9畫。

〔挺〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰扌廷)組成，造字法是形聲字。

〔挺〕字倉頡碼是QNKG，五筆是RTFP，四角碼是5204.1。

〔挺〕字統一碼UNICODE是U+633A，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：25402，UTF8：E68CBA。

〔挺〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

挺 tǐng ㄊㄧㄥˇ

基本解釋

①筆直，突出。例如筆～。～進。～拔。～立。～秀。～括（ guā ）（衣服、衣料等平整）。～勁（ jìng ）。

②伸直，凸出。例如～直。～起腰。

③支撐。例如～節（堅持節操）。

④很。例如～好。～香。

⑤量詞，用於挺直物。例如一～機關槍。

詳細解釋

動詞

1.形聲。從手，廷聲。本義：拔出。

2.同本義。

引證 挺，拔也。 《說文》挺劍而起。 《戰國策 · 魏策》尉劍挺。 《史記 · 陳涉世家》

例如 挺舉；挺挏（上下推動）

英文 draw;

3.舉起 。

例如 挺腳（舉步，抬腳）

英文 lift;

4.生出；生長。

引證 荔挺。 《呂氏春秋 · 仲冬》。注：“生也。”

例如 挺茂（生長茂盛）

英文 grow;

5.動搖。

引證 不足以挺其心矣。 《呂氏春秋》

英文 vacillate;

6.直，伸直，撐直。

引證 不複挺者。 《荀子 · 勸學》曲挺縱橫。 《徐霞客遊記 · 遊黃山記》

英文 straighten;

7.睡 。

例如 挺死屍（罵人睡得死）；挺床（詈詞。睡覺）；挺覺（睡眠的謔詞或詈詞）

英文 sleep;

8.使身體處於直立狀態 。

例如 挺爭（挺身爭鬥）

英文 stick out(a part of the body);

9.勉強支撐 。

例如 挺折腰（到了頂，竭盡全力）；你挺得住嗎。

英文 stand;

10.突出 。

例如 挺著肚子；他把頭挺得高高的。

英文 protrude;

11.忍受痛苦 。

例如 挺過去；挺住。

英文 sustain;

12.前進。

引證 單身挺戰，眾莫能當。 《宋書》

英文 advance;

13.頂住，抵抗 。

例如 挺撞（頂撞）；誰能挺敵；挺刑（不屈服於刑罰）

英文 resist;

14.脫身 。

例如 挺走（退走）；挺逸（脫逃）

英文 get away;

形容詞

1.傑出；特出。

引證 自謂頗挺出，立登要路津。 杜甫《奉贈韋左丞丈二十二韻》

例如 挺率（卓越特出）；挺秀（傑出，俊秀）；挺傑（卓越傑出）；挺特（超群特出）；挺冠（傑出超群）

英文 outstanding;

2.直率。

引證 我心挺挺。 《左傳 · 襄公五年》

例如 挺切（直率懇切）；挺正（正直）；挺確（剛正）；挺挺（正直的樣子）

英文 upright;

3.生硬 。

例如 挺腰子（擺架子，耍威風）；挺觸（頂撞，觸犯）；直挺挺地站了起來。

英文 stiff;

副詞

1.非常 。

例如 挺好；病得挺重的。

英文 very;

2.頗，相當 。

例如 今天挺冷。

英文 rather;

量詞

◎用於某些挺直物。

引證 薦脯五挺。 《儀禮 · 鄉禮酒禮》

例如 一挺機關槍。

挺 tǐng ㄊㄧㄥˇ

詳細解釋

動

1.拔出。

引證 《說文解字 · 手部》：“挺，拔也。”《戰國策 · 魏策四》：“挺劍而起。”《三國演義 · 第一回》：“張飛挺丈八蛇矛直出。”

2.撐直。

例如 挺胸、挺著脖子。

3.勉強支撐。

例如 挺不住、他病了！還是硬挺著不肯休息。

形

1.直的。

例如 西裝筆挺。

2.獨特、傑出。

引證 漢 · 班固《為第五倫薦謝夷吾疏》：“竊見巨鹿太守會稽謝夷吾，出自東州，厥土塗泥，而英資挺特，奇偉秀出。”南朝齊 · 孔稚珪《祭外兄張長史文》：“惟君之德，高明秀挺。”

例如 英俊挺拔。

副

◎很、甚。

引證 《兒女英雄傳 · 第三一回》：“挺長挺深的一個大口子，鮮血直流的呢？”

例如 他人緣挺好。、她待人挺和氣。、她看起來挺高興的樣子。

名

◎量詞。計算機槍數量的單位。

例如 十挺機關槍。

挺 tǐng ㄊㄧㄥˇ

詳細解釋

1.拔出；手執。

例如 挺劍相鬥、張飛挺丈八蛇矛。

2.撐直（身軀）。

例如 抬頭挺胸、挺身而出、挺著脖子。

3.支持。

例如 力挺、兄弟相挺，渡過難關。

4.勉強支撐、堅持。

例如 你得挺住，別放棄、病了就看醫生，別再硬挺了！。

5.挺直。

例如 挺立、西裝筆挺。

6.（特指人的氣質、相貌等）獨特；特出。

例如 秀挺、英俊挺拔、挺拔不群。

7.表示程度較高，相當於“滿”，程度稍次於“很”。

例如 他的建議挺好的、妳的想法挺高明的。

8.量詞。用於計算機槍。

例如 一挺機關槍。

英語to stand upright, straighten; rigid

德語sehr, äußerst, (stärker als hěn 很 )​ , aufrechtstehen (V)​, festbleiben (V)​, gerademachen (V)​, herausragen (V)​, herausziehen (V)​, hervorstoßen (V)​, sich anstrengen (V)​, sich versteifen (V)​, spannen (V)​, vorschieben (V)​, gerade , starr , steif

法語droit, raide, se redresser, bomber, particulièrement, très, éminent, remarquable

日語テイ チョウ