捻字的意思和解釋

〔捻〕字拚音是(niǎn,niē,niān)，部首是⺘部，總筆數是11畫。

〔捻〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰扌念)組成，造字法是形聲字。

〔捻〕字倉頡碼是QOIP，五筆是RWYN，四角碼是5803.2。

〔捻〕字統一碼UNICODE是U+637B，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：25467，UTF8：E68DBB。

〔捻〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

捻 niǎn ㄋㄧㄢˇ

基本解釋

①用手指搓轉（ zhuàn ）例如～麻繩。

②搓成的條狀物。例如燈～兒。

詳細解釋

動詞

1.形聲。從手，念聲。本義：用手指搓轉。

2.同本義。

引證 輕攏慢撚抹複挑。 唐 · 白居易《琵琶行（並序）》

例如 撚就（揉縮）；撚髯（用手指搓著腮上的胡須）；撚斷髭須（比喻費盡心思）；撚繩；撚燈芯；將兩股紗撚成一根線。

英文 twist with the fingers;

3.領導。

引證 驅梨園領袖，總編修師首，撚雜劇班頭。 賈仲明《淩波仙》

英文 lead;

4.驅逐；追趕 。

例如 撚出門（驅趕出家門）

英文 drive;

5.聚；聚合成股。因稱成群的人為撚。亦為清代中葉後反政府農民武裝撚子或撚軍的簡稱 。

例如 撚分子（湊分子）；撚信（火藥引線）；撚黨（清軍對撚軍的稱呼）

英文 assemble;

6.用同“捞” 。

例如 撚河泥。

英文 fish out;

7.拿；捏；提；舉。

引證 閑撚紫簫吹。 杜牧《杜秋娘》

例如 撚著汗（捏著汗）

英文 take; hold up;

名詞

1.用線、紙等搓成的條狀物。

引證 寧戀本鄉一撚土，莫愛他鄉萬兩金。 《西遊記》

例如 燈撚；紙撚兒。

英文 things twisted into a long, slender form;

2.另見 niē。

捻 niǎn ㄋㄧㄢˇ

詳細解釋

動

1.用手指搓揉。

引證 《西遊記 · 第三八回》：“你可把他都撚 就了觔，單擺在那四十裏路上兩旁，教那些人不放鷹犬，拿回城去。”

例如 撚繩、撚胡子。

2.驅趕。

引證 《醒世姻緣傳 · 第七八回》：“再要扯謊，伊老哥你打了他不算，我撚了他不給他房住。”

例如 將那條狗撚走。

名

1.用手指將紙、線搓揉成條狀物。

引證 《兒女英雄傳 · 第四回》：“右手拿著一個火紙撚兒。”

例如 燈撚、麻撚、藥撚子。

2.參見“撚匪”條。

捻 niǎn ㄋㄧㄢˇ

詳細解釋

1.用拇指同其他手指頭揉搓或轉動。

例如 撚繩、撚胡子、把油燈撚亮些。

2.用紙、線搓成的條狀物。也作“撚兒”。

例如 燈撚、紙撚、藥撚。

英語to twist or nip with the fingers

德語drehen, wirbeln

法語pincer, prendre entre les doigts, prendre avec une pince, tordre

日語ネン ジョウ ニョウ デツ ネチ デン ひねる つまむ よる