措字的意思和解釋
措
⺘部 共11畫 左右結構 U+63AA CJK 基本漢字
措字概述
〔措〕字拚音是(cuò,zé,cì),部首是⺘部,總筆數是11畫。
〔措〕字結構是左右結構,可拆解為(⿰扌昔)組成,造字法是形聲字。
〔措〕字倉頡碼是QTA,五筆是RAJG,四角碼是5406.1。
〔措〕字統一碼UNICODE是U+63AA,位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字),十進製:25514,UTF8:E68EAA。
〔措〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中,屬常用字。
措的意思
措 cuò ㄘㄨㄛˋ
基本解釋
①安放,安排。~手。~辭。~置。~身。
②籌劃辦理。~施。~辦。籌~。舉~失當。
③棄置。刑~。
詳細解釋
動詞
1.形聲。從手,昔聲。本義:放置,安放。
2.同本義。
措,置也。 《說文》。則民無所措手足。 《論語 · 子路》學之弗能,弗措也。 《禮記 · 中庸》。疏:“學不至於能,不措置休廢也。”幾致刑措。 《漢書 · 文帝紀》。師古曰:“措,置也。民不犯法,無所刑也。”
措置(安放;料理);措身(安身,置身);措手(著手處理);措手不迭(形容做事迅速敏捷)
put in place;
3.處理,安排 。
措注(處置);措處(料理;安排)
handle;
4.籌劃辦理 。
籌措;措畫(籌劃);措處(籌辦,置辦)
make plans;
5.施行;用 。
措施(施行,設施)
carry out; use;
6.廢棄;擱置。
驅天下之人入於罪,又緩而慢之以滋其懈怠,此刑之所以不措也。 柳宗元《斷刑論下》
abandon; abolish; discard;
措的越南字釋義
措
◎同“𪬔”。
措的國語辭典解釋
措 cuò ㄘㄨㄛˋ
詳細解釋
動
1.安置。
漢 · 桓寬《鹽鐵論 · 世務》:“是猶措重寶於道路而莫之守也,求其不亡,何可得乎?”
2.棄置、廢置。
《禮記 · 中庸》:“有弗學,學之弗能,弗措也。”唐 · 柳宗元《斷刑論下》:“敺天下之人入於罪,又緩而慢之,以滋其懈怠,此刑之所以不措也。”
3.籌辦、準備。
《紅樓夢 · 第一回》:“隻是目今行囊路費,一概無措。”
籌措。
4.刺、戮。
《淮南子 · 繆稱》:“虎豹之文來射,猿狖之捷來措。”唐 · 高誘 · 注:“措,刺也。”
措的兩岸詞典解釋
措字的翻譯
place; collect, arrange; employ
anordnen, einrichten (V), auftreiben, beschaffen (V)
arranger, ménager, manier
ソ サク シャク セキ おく