掰字的意思和解釋

〔掰〕字拚音是(bāi)，部首是⼿部，總筆數是12畫。

〔掰〕字結構是左中右結構，可拆解為(⿴𢪒分)組成，造字法是會意字。

〔掰〕字倉頡碼是QCHQ，五筆是RWVR，四角碼是2255.0。

〔掰〕字統一碼UNICODE是U+63B0，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：25520，UTF8：E68EB0。

〔掰〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

掰 bāi ㄅㄞ

基本解釋

①用手把東西分開或折斷。例如把燒餅～成兩半。

②方言，指情誼破裂，決裂。例如我們早就～了。

③方言，指分析、辨別道理。例如我把這些問題都跟他～通了。～扯。

詳細解釋

動詞

1.用手把東西分開或折斷 。

例如 掰玉米；掰開（分開）；掰麻（將麻撕成細條，擰繩子用）

英文 break off with both hands;

2.張開。

引證 我時常掰著嘴兒說一陣，勸一陣，哭一陣！ 《紅樓夢》

英文 open;

3.〈方〉∶[情誼] 決裂；破裂 。

例如 掰臉（翻臉）；掰交情（使交情破裂）

英文 split;

4.〈方〉∶分析 。

例如 我跟他把這個問題掰了半天。

英文 explicate;

掰 bāi ㄅㄞ

詳細解釋

動

1.用雙手使勁將東西分開。

引證 《紅樓夢 · 第六〇回》：“便把手內的糕一塊一塊的掰了，擲 打著雀兒頑。”

2.胡扯、亂吹。

例如 瞎掰、亂掰。

掰 bāi ㄅㄞ

詳細解釋

1.扳。

例如 掰著指頭數。

2.用雙手把東西分開或折斷。

例如 掰玉米、一掰兩半。

3.胡扯；亂說。

例如 瞎掰。

4.結束。

例如 倆人因為這麽點兒小事就掰了。

英語(Cant.) to tear, to rip

法語diviser ou casser avec les mains

日語ハイ