教字的意思和解釋

〔教〕字拚音是(jiào,jiāo)，部首是⺙部，總筆數是11畫。

〔教〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰孝攵)組成。

〔教〕字倉頡碼是JDOK，五筆是FTBT，四角碼是4844.0。

〔教〕字統一碼UNICODE是U+6559，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：25945，UTF8：E69599。

〔教〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

教 jiào ㄐㄧㄠˋ

基本解釋

①指導，訓誨。例如～習。～頭。～正。～師。～導。管～。請～。～學相長。因材施～。

②使，令。例如風能～船走。

③指“宗教”例如～士。～主。～皇。～堂。

④姓。

詳細解釋

動詞

1.會意。從攴（ pū ），從孝，孝亦聲。“攴”，篆體象以手持杖或執鞭。在奴隸社會，奴隸主要靠鞭杖來施行他們的教育、教化。本義：教育，指導。

2.同本義。

引證 上所施下所效也。 《說文》以教國子弟。 《周禮 · 師氏》。注：“教之者，使識舊事也。”教也者，長善而救其失者也。 《禮記 · 學記》教者，民之寒暑也。 《禮記 · 樂記》教，文之施也。 《國語 · 周語》精華，教政之本也。 《春秋繁露》君有此教士三萬人。 《管子 · 小匡》修教三年。 《韓非子 · 五蠹》寧有政教。 《史記 · 貨殖列傳》擇師而教。 唐 · 韓愈《師說》以教吾子。 唐 · 柳宗元《柳河東集》昨日蒙教。 宋 · 王安石《答司馬諫議書》所以見教。

例如 教治（教化，教育）；教禁（教化和禁令）；教讀（教師）；教讀老夫子（教書老先生）；教民（教育人民）；教迪（教育開導啟迪）；教帖（古代公侯、大臣所下的手諭、命令）；教當（教唆）；教示（教導、訓誨）；教戒（教導和訓戒）；教告（教導教誨）；教演（教練，演練）；教閱（操演，檢閱）；教坊司（管理伎樂的機構，專司音樂、戲曲、舞蹈的教習、排練及演出等事宜）；教門兒（某種人，某類職業的人）；教引嬤嬤（教日常禮節的老年婦女）

英文 teach; instruct; give guidance;

3.叫；讓。

引證 教我先威眾。 《史記 · 陳涉世家》教善才服。 唐 · 白居易《琵琶行（並序）》教從何處。 清 · 袁枚《祭妹文》

例如 教令

英文 call; let;

名詞

1.宗教 。

例如 信教；教民（指信仰基督教的人）；教乘（指佛教、佛法）；教法（宗教的理論）

英文 religion;

2.教育；教材。

引證 五教，詩、書、樂、易、春秋也。 《禮記 · 經解》明七教以興民德：父子兄弟夫婦君臣、長幼、朋友、賓客也。 《禮記 · 王製》

例如 教刑（古時學校裏使用的刑罰）；教席，教職（教師的職位）；教術（教法，教數。教育的方法）；教澤（教育的恩澤）；教象（教育規則的條文）

英文 education; teaching material;

3.另見 jiāo。

教 jiào ㄐㄧㄠˋ

詳細解釋

動

1.訓誨、誘導。

引證 《孟子 · 離婁上》：“古者易子而教之。”

例如 教導、教誨。

2.使、讓。

引證 唐 · 金昌緒《春怨》詩：“打起黃鶯兒，莫教枝上啼。”宋 · 周邦彥《玉樓春 · 當時攜手》詞：“帳裏不教春夢到。”

名

1.禮儀、規矩。

引證 《孟子 · 滕文公上》：“飽食暖衣，逸居而無教，則近於禽獸。”《禮記 · 王製》：“修其教，不易其俗。”

2.宗教的簡稱。

例如 佛教、基督教。

3.姓。如明代有教輔直。

教 jiào ㄐㄧㄠˋ

詳細解釋

1.教導；訓誨。

例如 教誨、請多指教、隨時候教。

2.規矩；禮儀。

例如 家教。

3.宗教。

例如 佛教、天主教。

4.介詞。用於被動句，引進動作行為的施事者，相當於“使”、“讓”。

例如 教我如何不想她、他的善行教我十分佩服、問世間情為何物？直教人生死相許。

5.姓。

英語teach, class

德語lehren, unterrichten, beibringen (V)

法語enseigner, apprendre qch à qqn, religion, enseignement, faire, provoquer, dire

日語キョウ コウ おしえる おそわる おしえ しむ