泣字的意思和解釋

〔泣〕字拚音是(qì,lì,sè)，部首是⺡部，總筆數是8畫。

〔泣〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰氵立)組成，造字法是形聲字。

〔泣〕字倉頡碼是EYT，五筆是IUG，四角碼是3011.8。

〔泣〕字統一碼UNICODE是U+6CE3，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：27875，UTF8：E6B3A3。

〔泣〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

泣 qì ㄑㄧˋ

基本解釋

①小聲哭。例如～訴（哭著控訴）。抽～。哭～。涕～。

②眼淚。例如飲～。～下如雨。～血（ａ．流眼淚沒有聲，像出血那樣；ｂ．指在喪事期）。

詳細解釋

動詞

1.形聲。從水，立聲。本義：無聲或低聲地哭。

2.同本義。

引證 持其踵為之泣。 《戰國策 · 趙策》如聞泣幽咽。 唐 · 杜甫《石壕吏》詩連拜且泣。 宋 · 王讜《唐語林 · 雅量》太監泣別。 明 · 崔銑《記王忠肅公翱三事》

例如 泣勵（哭著激勵）；泣詈（邊哭邊罵）；泣血捶膺（形容悲痛欲絕的樣子）；泣血（無聲痛哭，淚如血湧）；泣別（流淚告別）

英文 weep; sob;

3.哭 。

例如 泣歧（見歧路有所感傷而哭泣）；泣荊（因遺失荊釵而哭泣。比喻留戀舊物，顧念舊情）

英文 cry; weep;

名詞

◎眼淚 泣下沾衿。——《漢書·李廣蘇建傳》座中泣下誰最多。——唐· 白居易《琵琶行（並序）》詩泣下沾襟。——宋· 歐陽修《伶官傳（序）》因泣下。——清· 張廷玉《明史》泣涕（泣淚。眼淚）；飲泣（含忍眼淚，形容極其悲痛）

英文 tear;

泣 qì ㄑㄧˋ

詳細解釋

動

◎隻掉眼淚而不出聲的哭，或指低聲的哭。

引證 《史記 · 卷七七 · 魏公子傳》：“公子畏死邪？何泣也？”宋 · 陸遊《夜泊水村》詩：“老子猶堪絕大漠，諸君何至泣新亭？”

例如 泣血、泣不成聲。

名

◎眼淚。

引證 《史記 · 卷七 · 項羽本紀》：“項王泣數行下。”

例如 暗自飲泣、泣下如雨。

泣 qì ㄑㄧˋ

詳細解釋

1.無聲有淚地哭；小聲地哭。

例如 泣不成聲、向隅而泣、如泣如訴。

2.眼淚。

例如 飲泣、泣盡血幹。

3.台⃝姓。

英語cry, sob, weep

德語schluchzen

法語pleurer, sangloter

日語キュウ コウ リュウ シュウ なく なみだ なき