燙字的意思和解釋

〔燙〕字拚音是(tàng,dàng)，部首是⽕部，總筆數是16畫。

〔燙〕字結構是上下結構，可拆解為(⿱湯火)組成。

〔燙〕字倉頡碼是EHF，五筆是IJGO，四角碼是3680.9。

〔燙〕字統一碼UNICODE是U+71D9，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：29145，UTF8：E78799。

燙 tàng ㄊㄤˋ

基本解釋

①溫度高，皮膚接觸溫度高的物體感覺疼痛。例如～手。～嘴。

②用熱的物體使另外的物體起變化。例如～酒。～衣服。～金。～傷。

③特指「燙髮（ fà ）」例如電～。冷～。

詳細解釋

動

1.本作湯。

2.以熱水溫物。

引證 叫渾家把腸子煮了，燙起酒來。 《儒林外史》

例如 燙酒（用熱水暖酒。也稱暖酒）

英文 heat up in hot water;

3.被火或高溫灼痛或灼傷 [ scald；burn。

例如 燙了泡兒

4.用熨鬥使衣服變得平整 。

例如 燙衣服；燙焦了；燙平；燙印

英文 iron;

5.燙髮 。

例如 燙剪（一種燙髮工具）

英文 perm; wave;

燙 tàng ㄊㄤˋ

詳細解釋

動

1.被高熱的東西或火所傷。

引證 《紅樓夢 · 第三五回》：“寶玉自己燙了手，倒不覺的。”

例如 燙傷、燙嘴。

2.用熱水或火溫物。

例如 把酒燙一燙。

3.利用高熱使物體產生變化。

例如 燙發、燙衣服。

4.一種烹調方法。將材料在滾水中快煮後撈出。

例如 將魷魚燙熟後切片。

形

◎溫度高。

例如 這水太燙了、額頭好燙，一定發燒了。

燙 tàng ㄊㄤˋ

詳細解釋

1.皮膚被高溫的物體灼痛或灼傷。

例如 手燙傷了、別讓烙鐵燙著。

2.用高溫使物體升溫或改變狀態。

例如 熱水燙腳、燙發。

3.溫度高。

例如 水太燙、手心滾燙。

英語scald, heat; wash; iron clothes

德語scharf, heiß , bügeln, plätten (V)​, blanchieren, überbrühen, brühen (V, Ess)​, verbrühen, verbrennen, verheizen (V)​, heiß, scharf (Adj)​, verbrannt, verbrüht (Adj)

法語très chaud, brûlant, brûler, chauffer, repasser

日語トウ ドウ あたためる