琢字的意思和解釋

〔琢〕字拚音是(zuó,zhuó)，部首是⺩部，總筆數是12畫。

〔琢〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰𤣩豖)組成，造字法是形聲字。

〔琢〕字倉頡碼是MGMSO，五筆是GGEY⁰⁶ GGEY⁹⁸ GEYY⁸⁶ ，四角碼是1113.2。

〔琢〕字統一碼UNICODE是U+7422，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：29730，UTF8：E790A2。

〔琢〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

琢 zhuó ㄓㄨㄛˊ

基本解釋

◎雕刻玉石，使成器物，常喻用心推敲考慮、刻意求工。例如～磨。雕～（a。雕刻玉石等；b。過分地修飾文字，使人覺得不自然，如“～～之風不可長”）。～刻。～句。玉不～，不成器。

詳細解釋

動詞

1.形聲。從玉，豖（ chù ）聲。本義：雕刻加工玉石。

2.同本義。

引證 琢，治玉也。 《說文》雕謂之琢。 《爾雅》玉不琢，不成器。 《禮記 · 學記》和之璧，井裏之厥也。玉人琢之，為天子寶。 《荀子》如琢如磨。 《詩 · 衛風 · 淇奧》。毛傳：“玉曰琢，石曰磨。”

例如 琢玉（雕刻加工玉石）；琢火（琢石冒出火星）；琢治（雕琢玉石等）；琢克（雕刻）；琢雕（雕琢，指雕刻金玉為器）。泛指雕刻加工其他物品。

英文 carve and polish; chisel;

3.撰文時的修改加工，琢磨。

引證 良工存舊筆，老叟琢新詩。 趙汴《遊青城山》淺斟杯酒紅生頰，細琢歌詞穩稱聲。 蘇軾《和致仕張郎中春書》

例如 琢句（修飾文句）；琢刻（修飾文辭）

英文 polish;

琢 zhuó ㄓㄨㄛˊ

詳細解釋

動

1.雕磨玉石。

引證 《禮記 · 學記》：“玉不琢，不成器。”

例如 琢磨、精雕細琢。

2.仔細推敲。

引證 唐 · 貫休《寄匡山紀公》詩：“寄言無別事，琢句似終身。”

琢 zhuó ㄓㄨㄛˊ

詳細解釋

◎雕治玉石。

例如 琢磨、玉工用砣機琢玉。

英語polish jade; cut jade

德語schneiden, kürzen

法語polir, tailler les pierres précieuses

日語タク みがく