縢字的意思和解釋

〔縢〕字拚音是(téng)，部首是⽉部，總筆數是16畫。

〔縢〕字結構是左右結構，可拆解為(⿸𰮤糸)組成。

〔縢〕字倉頡碼是BFQF，五筆是EUDI⁰⁶ EUGI⁹⁸ EUDI⁸⁶ ，四角碼是7929.3。

〔縢〕字統一碼UNICODE是U+7E22，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：32290，UTF8：E7B8A2。

〔縢〕字在《通用規範漢字表》的三級字表中。

縢 téng ㄊㄥˊ

基本解釋

①封閉：“武王有疾，周公作金～。”

②纏束：“竹閉緄～。”

③繩索：“公車千乘，朱英綠～。”

④綁腿布：“羸～履蹻，負書擔橐。”

⑤通“幐”，袋子：“其縑帛圖書，大則連為帷蓋，小乃製為～囊。”

詳細解釋

動詞

◎（形聲。從糸（ mì ），朕（ zhèn ）聲。本義：纏束） 同本義 縢，緘也。——《說文》 束也。——《書·金縢》鄭注 竹閉緄縢。——《詩·秦風·小戎》

英文 bind with cord;

名詞

1.繩索。

引證 縢，索也。 《廣雅》朱英綠縢。 《詩 · 魯頌 · 閟宮》。傳：“繩也。”攝緘縢。 清 · 黃宗羲《原君》

例如 縢履（用繩編的鞋）

英文 rope; cord;

2.緘封 。

例如 縢書（指金繩函封的玉冊）；縢牒（猶言金緘玉牒）

英文 seal;

3.邊飾。

引證 無縢。 《儀禮 · 士喪禮》

英文 lace;

4.綁腿。

引證 羸縢履蹻。 《戰國策 · 秦策》

英文 leg wrappings;

5.囊，袋。

引證 其縑帛圖書大者連為帷蓋，小乃製為滕囊。 《後漢書 · 儒林傳》

例如 縢囊（囊，袋）

英文 pocket;

縢 téng ㄊㄥˊ

詳細解釋

動

◎封閉、纏束。

引證 《詩經 · 秦風 · 小戎》：“交韔二弓，竹閉緄縢。”漢 · 毛亨 · 傳：“縢，約也。”

名

1.繩索。

引證 《詩經 · 魯頌 · 閟宮》：“公車千乘，朱英綠縢。”《續漢書誌 · 第三〇 · 輿服誌下》：“乘輿以縢貫曰珠。”

2.綁腿布。

引證 《戰國策 · 秦策一》：“羸縢履𫏋，負書擔橐。”

3.囊。

引證 《後漢書 · 卷七九 · 儒林傳上 · 序》：“大則連為帷蓋，小乃製為縢囊。”《遼史 · 卷五二 · 禮誌五》：“負銀罌，捧縢，履黃道行。”

縢 téng ㄊㄥˊ

詳細解釋

1.《書》封閉；纏束。

例如 交韔二弓，竹閉緄縢（《詩經 · 秦風 · 小戎》）。

2.《書》繩索。

例如 公車千乘，朱英綠縢（《詩經 · 魯頌 · 閟宮》）。

3.《書》綁腿布。

例如 羸縢履𫏋，負書擔橐（《戰國策 · 秦策一》）。

英語bind, tie up, restrain; cord

德語binden, verbinden

法語lier, attacher

日語トウ ドウ かな からげる むかばき