绞字的意思和解釋
绞
⺰部 共9畫 左右結構 U+7EDE CJK 基本漢字
绞字概述
〔绞〕字拚音是(jiǎo),部首是⺰部,總筆數是9畫。
〔绞〕字結構是左右結構,可拆解為(⿰糸交)組成,造字法是形聲字。
〔绞〕字倉頡碼是VMYCK,五筆是XYWR06 XURY98 XUQY86 ,四角碼是2014。
〔绞〕字統一碼UNICODE是U+7EDE,位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字),十進製:32478,UTF8:E7BB9E。
〔绞〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中,屬常用字。
绞的意思
绞 jiǎo ㄐㄧㄠˇ
基本解釋
①擰,扭緊,擠壓。~車。~痛。~心。~腸痧(霍亂病的俗稱)。~盡心力。
②用繩子把人勒死。~刑。~殺。
③纏繞。~纏。~結。
④量詞,用於紗或毛線等。
詳細解釋
動詞
1.會意。從交,從糸( mì ),表示與線絲有關,交亦聲。本義:用兩股以上的細長條扭結成一根繩索;扭,擰。
2.同本義。
絞,縊也。 《說文》。段注:“兩繩相交而緊謂之絞。”絞帶。 《儀禮 · 喪服》絞,橫三縮一。 《儀禮 · 士喪禮》。注:“所以收束衣服為堅急者也,以布為之。”兩股相交謂之絞。 《禮記 · 雜記》疏
絞帶(古代喪禮中所係麻帶);絞綃(生絲織成的薄紗、薄綢);把鐵絲絞在一起;絞汁(擠壓汁水);絞巾(擰毛巾)
twist;
3.纏繞。
根絞怪石,不土而植。 柳宗元《晉問》
絞腳(包腳布);絞石(某種條狀物纏繞石頭)
twine; bind;
4.舊時死刑的一種。縊死;勒死。
絞縊以戮。 左傳 · 哀公二年》。注:“絞,所以縊人物。”
絞縊(用繩子勒死)
gibbet; hang by the neck;
5.猶攪 。
絞心;絞紛(交紛。錯雜);絞盡腦汁。
rack;
6.剪;裁 。
絞不了布,做不成衣。
cut;
形容詞
◎急切。
至言往至絞。 《曾子 · 侈靡》。注:“謂急也。”直而無禮則絞。 《論語 · 泰伯》。鄭注:“絞,急也。”叔孫絞而婉。 《左傳 · 昭公元年》。注:“切也。”
絞切(急切);絞直(急躁而率直);絞急(急切);絞訐(急切指責別人的過失)
eager; impatient;
量詞
◎紗線或絲的一束 。
一絞毛線。
skein; hank;
绞字的翻譯
twist, wring; intertwine; winch
drehen, zwirnen, zusammendrehen, wickeln, verwickeln (V), jdn. aufhängen, jdn. mit einem Strick erdrosseln (V), winden (V), wringen, auswringen (V), Zählwort, Zähleinheitswort, ZEW Strang, Docke (Zähl)
tordre, entortiller, pendre (un condamné)