褪字的意思和解釋
褪
⻂部 共14畫 左右結構 U+892A CJK 基本漢字
褪字概述
〔褪〕字拚音是(tuì,tùn)，部首是⻂部，總筆數是14畫。
〔褪〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰衤退)組成，造字法是形聲字。
〔褪〕字倉頡碼是LYAV，五筆是PUVP，四角碼是3723.3。
〔褪〕字統一碼UNICODE是U+892A，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：35114，UTF8：E8A4AA。
〔褪〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。
褪的意思
褪 tuì ㄊㄨㄟˋ
基本解釋
①脫落，脫去。梅子～花時，直與黃梅接。～裝。兔子正～毛。
②顏色消退或消失。～色。顏色～盡。
詳細解釋
動詞
1.減色；消退 。
褪落（消失；減退衰落）
fade;
2.〈方〉∶藏；縮 。
手褪在袖裏。
hide(one's hands in sleeves);
3.退，後退 。
趨前褪後。
move backward; fall back;
4.另見 tùn。
褪 tùn ㄊㄨㄣˋ
基本解釋
①使穿著的衣服或套著的東西脫離。把袖子～下來。
②向內退縮而藏起來。把手～在袖子裏。
③後退，逃脫。不要遇事就往後～。
詳細解釋
動詞
1.形聲。從衣，退聲。這個後起字，解作卸衣、花謝、色減、退卻。本義：卸衣。
2.同本義。
褪，卸衣也。 《韻會》那更梅花褪。 趙長卿《點絳唇》
褪落（卸脫）
take off;
3.消除。
春事闌珊，山村未褪寒。 陸遊《蔬飯》
vanish;
4.凋萎。
梅子褪花時，直與黃梅接。 宋 · 辛棄疾《生查子》
wether;
5.解除。
說著，就把彈弓褪下來，遞將過去。 《兒女英雄傳》
relieve;
6.寬緩。
消瘦休文，頓覺青衫褪。 宋 · 趙鼎《點絳唇》
loose;
7.另見 tuì。
褪的國語辭典解釋
褪 tùn ㄊㄨㄣˋ
詳細解釋
動
1.脫下、脫掉。
元 · 王實甫《西廂記 · 第二本 · 第一折》：“羅衣寬褪，能消幾度黃昏？”《儒林外史 · 第三九回》：“惡和尚道：‘你褪了帽子罷！’老和尚含著眼淚，自己除了帽子。”
褪下鐲子。
2.消減、消失。
《京本通俗小說 · 碾玉觀音》：“腮邊紅褪青梅小，口角黃消乳燕飛。”
褪色。
3.凋謝。
宋 · 蘇軾《蝶戀花 · 花褪殘紅青杏小》詞：“花褪殘紅青杏小，燕子飛時，綠水人家繞。”宋 · 辛棄疾《生查子 · 梅子褪花時》詞：“梅子褪花時，直與黃梅接。”
4.藏放。
元 · 無名氏《百花亭 · 第一折》：“懷揣十大曲，袖褪樂章集。”
袖子裏褪了一封信。
5.退。
元 · 楊顯之《瀟湘雨 · 第一折》：“待趨前，還褪後，我則索慌忙施禮半含羞。”《警世通言 · 卷二三 · 樂小舍𢬵生覓偶》：“見他趨前褪後，神情不定，心上也覺可憐。”
褪的兩岸詞典解釋
褪字的翻譯
strip, undress; fall off; fade
ausziehen, abnehmen, entfernen (V), durch die Öffnung eines Kleidungstückes schlüpfen (V), entschlüpfen, sich befreien von, sich einer Verantwortung entziehen (V), nachlassen, verblassen, abfallen (V)
se déshabiller, s'estomper, (se) décolorer, ôter, perdre
タイ トン あせる ぬぐ