詒字的意思和解釋

〔詒〕字拚音是(yí,dài,tái)，部首是⾔部，總筆數是12畫。

〔詒〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰言台)組成。

〔詒〕字倉頡碼是YRIR，五筆是YCKG，四角碼是0366.0。

〔詒〕字統一碼UNICODE是U+8A52，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：35410，UTF8：E8A992。

詒 yí ㄧˊ

基本解釋

①傳給。例如～訓。

②贈與，給與：“～爾多福。”

詳細解釋

動詞

1.形聲。從言，台（ yí ）聲。（ dài ）本義：欺騙。《中論·考偽》：“骨肉相詒，朋友相詐。”

2.遺留。

引證 詒，一曰遺也。 《說文》公乃為詩以貽王。 《書 · 金滕》詒厥孫謀。 《詩 · 大雅 · 文王有聲》先王違世（逝世），猶詒之法。 《左傳 · 文公六年》

例如 詒厥孫謀（為子孫謀劃；賜福）；詒笑（貽笑。被人譏笑）；詒後（傳給後代）；詒言（遺言）；詒誚（詒譏。留下笑柄）

英文 leave behind;

3.給予；贈送。

引證 寄書向江山，詒我峰下石。 宋 · 王安石《送李屯田守桂陽》

英文 present; make a gift of sth.;

詒 yí ㄧˊ

詳細解釋

動

1.留傳、遺留。

引證 《說文解字 · 言部》：“詒，遺也。”《詩經 · 大雅 · 文王有聲》：“詒厥孫謀，以燕翼子。”漢 · 鄭玄 · 箋：“詒，猶傳也。”

2.贈送。

引證 《楚辭 · 屈原 · 離騷》：“及榮華之未落兮，相下女之可詒。”

詒 yí ㄧˊ

詳細解釋

1.《書》遺留；留傳。

例如 詒厥孫謀，以燕翼子（《詩經‧大雅‧文王有聲》）。

2.《書》贈送。

例如 及榮華之未落兮，相下女之可詒（《楚辭‧屈原‧離騷》）。

英語bequeath, pass on to future generations

德語vermachen

法語transmettre, léguer

日語タイ イ ダイ あざむく