讎字的意思和解釋

〔讎〕字拚音是(chóu)，部首是⾔部，總筆數是23畫。

〔讎〕字結構是左中右結構，可拆解為(⿴雔言)組成。

〔讎〕字倉頡碼是OGYRG，五筆是WYYY，四角碼是2021.4。

〔讎〕字統一碼UNICODE是U+8B8E，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：35726，UTF8：E8AE8E。

讎 chóu ㄔㄡˊ

基本解釋

①應答；對答。《説文•言部》：“讎，猶噟也。”《玉篇•言部》：“讎，對也。”

②相等；匹配。《爾雅•釋詁上》：“讎，匹也。”《廣雅•釋詁一》：“讎，輩也。”

③符合；適當。《史記•魏其武安侯列傳》：“上使禦史簿責魏其所言灌夫，頗不讎，欺謾。”

④應驗。《字彙補•言部》：“讎，應驗也。”

⑤校對；校勘。《正字通•言部》：“讎，校勘書籍曰讎，比言兩本相對覆如仇也。”

⑥報複。《字彙•言部》：“讎，報也。”

⑦付給；酬償。《墨子•經下》：“賈宜則讎。”

⑧賣。《洪武正韻•尤韻》：“讎，售也。”

⑨施行；運用。《韓非子•有度》：“則君臣之間，明辯而易治，故主讎法則可也。”

⑩同“仇”。仇怨；仇恨。《楚辭•九章•惜誦》：“專惟君而無他兮，又衆兆之所讎。”

⑪同“仇”。仇敵。《書•泰誓》：“誕以爾衆士，殄殲乃讎。”

⑫通“稠”。多次；屢屢。《書•微子》：“降監殷民，用又讎斂，召敵讎不怠。”

⑬姓。《正字通•言部》：“讎，姓。”

詳細解釋

動

1.形聲。從言。雔（ chóu ）聲。本義：應答。

2.同本義。

引證 讎，猶應也。 《說文》。按，以言相當也。讎，對也。 《三蒼》無言不讎。 《詩 · 大雅 · 抑》憂必讎也。 《左傳 · 僖公五年》著之盤盂，屬之讎柞。 《戰國策 · 趙策一》

例如 讎祚（在筵席上賓主互相敬酒）

英文 respond;

3.校對文字 。

例如 讎定（校對考正）

英文 proof read;

名詞

1.爲仇的異體字。

2.同「仇」。仇恨；仇怨。

引證 怨偶曰讎。 《一切經音義》引》《三蒼》又衆兆之所讎。 《楚辭 · 惜誦》。注：「大怨曰讎。」

例如 讎怨（仇恨，憎怨）；讎隙（猜忌、仇恨）

英文 hatred;

3.同「仇」。仇敵。

引證 反以我爲讎。 《詩 · 邶風 · 穀風》祁大夫外舉不棄讎，內舉不失親。 《左傳》

英文 enemy;

讎

◎讀音thù[ 仉～]敵人。

讎 chóu ㄔㄡˊ

詳細解釋

動

1.應答、對答。

引證 《詩經 · 大雅 · 抑》：“無言不讎，無德不報。”《新唐書 · 卷八五 · 王世充傳》：“而世充素詭妄，不能讎其語，士大夫遂貳。”

2.相等、相類。

引證 漢 · 揚雄《法言 · 重黎》：“夫欲讎偽者必假真，禹乎盧乎終始乎。”《漢書 · 卷六八 · 霍光傳》：“卒不得遂其謀，皆讎有功。”

3.適當、恰當。

引證 《史記 · 卷一〇七 · 魏其武安侯傳》：“於是上使禦史簿責魏其所言灌夫，頗不讎，欺謾。”

4.應驗。

引證 《史記 · 卷二八 · 封禪書》：“五利妄言見其師，其方盡，多不讎。上乃誅五利。”

5.校對、校勘。

引證 《文選 · 左思 · 魏都賦》：“讎校篆籀，篇章畢覿。”《新唐書 · 卷九八 · 王珪傳》：“召入秘書內省，讎定群書。”

6.償付。

引證 《資治通鑒 · 卷五四 · 漢紀四十六 · 桓帝延熹五年》：“雲臣私報諸羌，讎以錢貨。”

名

1.仇怨。

引證 《左傳 · 襄公二十一年》：“祁大夫外舉不棄讎，內舉不失親。”

例如 世讎、私讎。

2.姓。如漢代有讎遷。

讎 chóu ㄔㄡˊ

詳細解釋

1.《書》勢不兩立的一方；對手。

例如 仇讎、視如寇讎。

2.《書》校對；校勘。

例如 校讎、讎定（校勘審定）。

3.姓。

英語enemy, rival, opponent

德語Fehde (S)​, Feindschaft, Feindseligkeit (S)

法語ennemi

日語シュウ ジュ あだ むくいる