踏字的意思和解釋
踏
⾜部 共15畫 左右結構 U+8E0F CJK 基本漢字
踏字概述
〔踏〕字拚音是(tà,tā),部首是⾜部,總筆數是15畫。
〔踏〕字結構是左右結構,可拆解為(⿰𧾷遝)組成,造字法是形聲字。
〔踏〕字倉頡碼是RMEA,五筆是KHIJ,四角碼是6216.3。
〔踏〕字統一碼UNICODE是U+8E0F,位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字),十進製:36367,UTF8:E8B88F。
〔踏〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中,屬常用字。
踏的意思
踏 tà ㄊㄚˋ
基本解釋
①用腳踩。~步。~板。~青(春天到郊外散步。亦稱“踏春”)。~雪。~月。踐~。糟~。腳~實地。
②親自到現場去。~看。~勘。~查。~訪。
詳細解釋
動詞
1.形聲。從足,遝( tà )聲。本義:足著地;踩 。
2.同本義。
踏,足著地也。 《玉篇》足踏使堅平。 《齊民要術 · 種葵》雞子圓轉不止,便下床以屐齒踏之。 《晉書 · 王述傳》
踏步不前;踏雪(在雪地上行走);把火踏滅;踏踏(馬蹄聲,也作蹋蹋);踏破菜園(吃素的人,破了葷戒);踏躡(織布時踩踏織機的踏板)
step on; tread;
3.邊走邊唱;打拍。
到明辛苦無處說,齊聲騰踏牽船歌。 唐 · 王建《水夫謠》
踏場(按照樂調節拍舞蹈);踏臂(連臂而歌,踏地打節拍);踏蹄(歌舞時以足踏地為節)
beat time;
4.查,勘察 。
踏逐(尋求,覓取);踏驗(實地勘察);踏燈(元宵節上燈市看燈);踏緝(察訪搜捕);踏察(勘察,探測)
survey;
5.邁步 。
踏罡步鬥(道家作法時以特定方位的步子移動);踏踵(漫步);踏屣(猶行步);踏實(行步穩健;落實)
take a step;
6.吞咽。
縣官踏飧去,簿吏複登堂。 唐 · 李賀《感諷五首》
swallow;
7.跟隨 。
踏肩(一個緊接一個);踏故習常(因襲守舊,安於現狀)
follow;
8.遊賞 。
踏花(踏青,遊春);踏賞(踏青賞景)
tour and enjoy;
9.踢 。
踏蹴(踢);踏鞠(古代的一種踢球運動)
kick;
10.蹬。
嬌兒惡臥踏裏裂。 唐 · 杜甫《茅屋為秋風所破歌》
press down with the foot;
名詞
1.腳凳,擱腳的矮幾 。
踏床(置於床前擱腳的小凳,用來防潮寒之氣侵入腳底);踏床板(踏床);踏墊(門口除鞋塵的墊子);踏凳(踏腳凳)
footstool;
2.鞋。
朔音悲嘒管,瑤踏動芳塵。 溫庭筠《觀舞妓》
shoes;
3.另見 tā。
踏的國語辭典解釋
踏 tà ㄊㄚˋ
詳細解釋
動
1.用腳踩著地或東西。
踏步、踏水車、踐踏、腳踏實地。
2.跟隨。
《喻世明言 · 卷三六 · 宋四公大鬧禁魂張》:“我妝做丞局,後麵踏將你來,你吃擺番了。”
3.實地勘驗。
《元史 · 卷一〇二 · 刑法誌一》:“諸郡縣災傷,過時而不申,或申不以實,及按治官不以時檢踏,皆罪之。”
踏勘。
踏字的翻譯
step on, trample, tread on, walk
etwas antreten (V), etwas aufsuchen (V), etwas begehen (V), etwas betreten (V), sich an Ort und Stelle begeben (V), an Ort und Stelle , auf etwas treten (V)
marcher sur, piétiner
トウ ふむ ふまえる