蹙字的意思和解釋

〔蹙〕字拚音是(cù)，部首是⾜部，總筆數是18畫。

〔蹙〕字結構是上下結構，可拆解為(⿱戚足)組成，造字法是形聲字。

〔蹙〕字倉頡碼是IFRYO，五筆是DHGH⁰⁶ DHIH⁹⁸ DHIH⁸⁶ ，四角碼是5380.1。

〔蹙〕字統一碼UNICODE是U+8E59，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：36441，UTF8：E8B999。

〔蹙〕字在《通用規範漢字表》的二級字表中，屬次常用字。

蹙 cù ㄘㄨˋ

基本解釋

①緊迫。例如窮～。

②皺，收縮。例如～眉。～額。～皺。～縮。～金（用拈緊的金線刺繡，使刺繡的紋路縐縮起來。亦稱“拈金”）。

③局促不安。例如～～。

詳細解釋

形容詞

1.形聲。從足，戚聲。本義：緊迫，急促。

2.同本義。

引證 政事愈蹙。 《詩 · 小雅 · 小明》

例如 蹙變（急速變化）

英文 urgent;

3.困窘。

引證 自吾氏三世居是鄉，積於今六十歲矣，而鄉鄰之生日蹙。 柳宗元《捕蛇者說》

例如 蹙迫（困窘，窘迫）；蹙境（邊境防務窘迫）

英文 embarrassed;

4.愁苦的樣子 。

例如 蹙怖（憂愁恐懼的樣子）；蹙然（憂愁不悅的樣子）

英文 worried; be in straitened circumstances;

5.局促不安的樣子。

引證 蹙然衣粗食惡。 《荀子》

例如 蹙促（局促不安的樣子）

英文 respectful and careful;

6.狹窄，狹小 。

例如 蹙弱（迫窄弱小）；蹙澳（水流狹窄彎曲）

英文 narrow;

動詞

1.聚攏；皺縮。

引證 舉疾首蹙額而相告。 《孟子》

例如 蹙恨（皺起眉頭表示怨恨）；蹙遝（形容多而密集的樣子）

英文 knit one's brows; frown;

2.逼迫；追逼。

引證 蹙也百裏。 《詩 · 大雅 · 召旻》

例如 蹙迫（逼迫）；蹙促（逼迫）；蹙擊（迫擊；追擊）

英文 force; compel;

3.接近；迫近。

引證 今也日蹙國百裏。 《詩 · 大雅 · 召旻》

例如 蹙迫（逼近）

英文 be close to; approach;

4.縮小；減削。

例如 蹙頞（縮鼻哭泣）；蹙土（蹙地。損失國土）；蹙動（皺縮）

英文 contract; lose;

5.通“蹴”。踢；踏。

引證 以足蹙路馬芻，有誅。 《禮記 · 曲禮上》一蹙自造青雲，何至於駑馬爭路。 《南史 · 劉穆之傳》揚鞭一蹙破霜蹄，萬騎如風不能及。 蘇軾《申王畫馬圖》

例如 蹙鞠（踢球）；蹙踏（踢；踩踏）

英文 kick; step on;

蹙 cù ㄘㄨˋ

詳細解釋

動

1.逼迫、逼近。

引證 《周禮 · 冬官考工記 · 弓人》：“夫角之末，蹙於腦而休於氣。”《三國誌 · 卷五八 · 吳書 · 陸遜傳》：“遜督促諸軍四麵蹙之，土崩瓦解，死者萬數。”

2.縮減。

引證 《詩經 · 大雅 · 召旻》：“昔先王受命，有如召公，日辟國百裏。今也，日蹙國百裏。”唐 · 李商隱《行次西郊作一百韻》：“國蹙賦更重，人稀役彌繁。”

3.聚攏。

引證 《孟子 · 梁惠王下》：“百姓聞王鍾鼓之聲，管籥之音，舉疾首蹙頞而相告。”

4.踩踏。

引證 宋 · 蘇軾《申王畫馬圖》詩：“揚鞭一蹙破霜蹄，萬騎如風不能及。”

5.踢。

引證 《禮記 · 曲禮上》：“以足蹙路騶，有誅。”

形

◎恭敬的樣子。

引證 《儀禮 · 士相見禮》：“始見於君，執摯至下，容彌蹙。”

蹙 cù ㄘㄨˋ

詳細解釋

1.《書》緊迫。

例如 局勢日蹙。

2.《書》皺縮。

例如 蹙眉、蹙額。

英語urgent, suddenly; grieve, lament

法語hâte, fouler, affligé

日語シュク セキ シャク せまる