辦字的意思和解釋

〔辦〕字拚音是(bàn)，部首是⾟部，總筆數是16畫。

〔辦〕字結構是左中右結構，可拆解為(⿴辡力)組成。

〔辦〕字倉頡碼是YJKSJ，五筆是UDEF⁰⁶ UEUH⁹⁸ ULUH⁸⁶ ，四角碼是0044.1。

〔辦〕字統一碼UNICODE是U+8FA6，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：36774，UTF8：E8BEA6。

辦 bàn ㄅㄢˋ

基本解釋

①處理。例如～公。～事。～理。

②處分。例如懲～。法～。首惡必～。

③置備。例如～置。～貨。

④創設。例如創～。興（ xīng ）～。

詳細解釋

動

1.形聲。從力，辡聲。力取致力之意。本義：辦理；治理。

2.同本義。

引證 辦，致力也。 《說文新附》卿能辦之者誠決。 《資治通鑑》

例如 辦案；辦事；辦理

英文 handle; manage; do;

3.做，幹。

引證 吾已無事可辦，惟待死期耳。 清 · 梁啓超《譚嗣同傳》

例如 怎麼辦；羣衆發動起來了，事情就好辦了

英文 do;

4.創設，經營，管理。

引證 是年，謝莊辦團。 清 · 徐珂《清稗類鈔 · 戰事類》

例如 辦工廠；辦學校；辦報；辦賣（變賣）

英文 found; run;

5.準備，操辦。

引證 船、糧、戰具俱辦。 《資治通鑑》

例如 辦酒（備辦酒席）；辦喪事

英文 prepare;

6.懲罰。

引證 君信可人，必能辦賊者也。 《三國誌 · 費禕傳》

例如 辦罪；嚴辦；首惡必辦

英文 punish;

7.做成；做好；能做到。

引證 食未爲而景仁爲 玄所召。 《南史 · 謝裕傳》趨爲諸將軍辦裝。 《後漢書 · 彭寵傳》

英文 accomplish; achieve;

名詞

◎“辦公室”的簡稱 。

例如 僑辦；工交辦。

英文 office;

辦 bàn ㄅㄢˋ

詳細解釋

動

1.處理事務。

例如 辦事、公事公辦、經辦。

2.創設、經營。

例如 興辦、創辦、辦工廠、辦學校。

3.懲罰。

引證 《三國誌 · 卷四四 · 蜀書 · 費褘傳》：“君信可人，必能辦賊者也。”

例如 依法究辦、嚴辦、查辦。

4.購買。

例如 采辦、辦貨。

5.具備。

引證 元 · 劉唐卿《降桑椹 · 第四折》：“俺一家兒辦誠心酬謝天和地。”

例如 辦酒席。

辦 bàn ㄅㄢˋ

詳細解釋

1.辦理；處理。

例如 辦事、辦公、辦案、公事公辦。

2.采買；置備。

例如 辦年貨、辦酒席、采辦。

3.處罰；懲治。

例如 法辦、懲辦、依法嚴辦。

4.經營；創設。

例如 辦企業、辦學、興辦。

5.指辦公室。

例如 僑辦（處理華僑事務的辦公室）。

英語manage, do, handle; deal with

德語handeln, erledigen (V)

法語régler, s'occuper de, se débrouiller, établir, créer, préparer, punir

日語ハン ベン あつかう さばく そなえる つとめる ととのえる