隙字的意思和解釋

〔隙〕字拚音是(xì)，部首是⻖部，總筆數是12畫。

〔隙〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰⻖𡭴)組成，造字法是形聲字。

〔隙〕字倉頡碼是NLFHF，五筆是BIJI，四角碼是7929.6。

〔隙〕字統一碼UNICODE是U+9699，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：38553，UTF8：E99A99。

〔隙〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

隙 xì ㄒㄧˋ

基本解釋

①裂縫。例如～罅（裂縫）。縫～。～大而牆壞。

②感情上的裂痕。例如～嫌。有～。仇～。

③閑，空。例如～地（空地）。農～。

④機會，空子。例如乘～。

⑤際，接近：“北～烏丸、夫餘”。

詳細解釋

名詞

1.會意。從阜（ fù ）亦聲。阜，土山，與土有關。本義：牆上開裂的裂縫。

2.同本義。也泛指孔穴、空隙。

引證 隙，壁際孔也。 《說文》隙，裂也。 《廣雅》牆之隙壞，誰之咎也。 《左傳》若駟之過隙。 《禮記 · 三年問》二間夾鍾出四隙之細也。 《國語 · 周語下》柳每以暇日隙壁窺 韓（ 韓翃）所居，即蕭然葭艾，聞客至，必名人。 唐 · 孟棨《本事詩》諺曰：“蠹眾而木折，隙大而牆壞。” 《商君書 · 修權》

例如 裂隙；罅隙；隙穴（空隙與洞穴）；隙地（空地）；隙積（帶有空隙垛體的體積）

英文 crack; chink;

3.空子。

引證 輔隙則國必弱。 《孫子 · 謀攻》狡冠窺窬，伺國瑕隙。 《漢書 · 劉琨勸進表》連抵其隙。 清 · 紀昀《閱微草堂筆記》

例如 無隙可乘；乘隙突圍；乘隙；無隙可尋

英文 loophole; opportunity;

4.要道；孔道。

引證 及秦文、 德、 繆居 雍，隙 隴、 蜀之貨物而多賈。 《史記》

英文 thoroughfare;

5.空閑的地方或時間。

引證 宋、 鄭之間有隙地焉。 《左傳 · 哀公十二年》蒐於農隙。 《國語 · 周語上》三農之隙。 張衡《東京賦》秋冬之隙。 宋 · 蘇軾《教戰守》隙地未盡辟。 清 · 洪亮吉《治平篇》

例如 隙日（空閑時日）；農隙；空隙

英文 interval;

6.感情的裂痕。

引證 太常卿滕胤，素與 諸葛恪有隙。 《三國演義》與操有隙。 《資治通鑒 · 赤壁之戰》

例如 隙惱（隔閡，不和睦）

英文 rift;

7.缺點，過失。

引證 輔周則國必強，輔隙則國必弱。 《孫子》

英文 fault;

8.怨恨。

引證 兩個在翠雲山前，不論親情，卻隻講仇隙。 《西遊記》

例如 仇隙（怨恨）；隙難（怨仇）；隙憾（仇隙；仇恨）

英文 resentment;

動詞

1.彎曲 。

例如 隙曲（彎曲）

英文 bend;

2.分裂。

引證 黃色的臉色轉化成了蒼白色。嘴是隙著的。 郭沫若《北伐途次》

例如 隙末（指交誼終至於破裂）

英文 split;

隙 xì ㄒㄧˋ

詳細解釋

名

1.裂縫、孔穴。

引證 《商君書 · 修權》：“蠹眾而木折，隙大而牆壞。”

例如 孔隙、縫隙。

2.空暇、閑暇。

引證 唐 · 柳宗元《始得西山宴遊記》：“其隙也，則施施而行，漫漫而遊。”宋 · 蘇軾《教戰守策》：“秋冬之隙，致民田獵以講武。”

例如 農隙。

3.漏洞、機會。

引證 唐 · 德宗《西平王李晟東渭橋紀功碑》：“覷隙乘便，餌誘貪卒。”

例如 乘隙而入。

4.仇怨。

引證 《史記 · 卷八二 · 田單傳》：“惠王立，與樂毅有隙。”南朝宋 · 鮑照《代貧賤苦愁行》：“或以一金恨，便成百年隙。”

例如 嫌隙。

形

1.空著的。

例如 隙地。

2.不完整、不足。

引證 《孫子 · 謀攻》：“夫將者，國之輔也；輔周則國必強，輔隙則國必弱。”

隙 xì ㄒㄧˋ

詳細解釋

1.縫隙。

例如 門隙、孔隙、白駒過隙。

2.空暇；空閑。

例如 空隙、隙地。

3.漏洞；機會。

例如 伺隙、可乘之隙、尋隙鬧事。

4.（思想感情上的）裂痕；隔閡。

例如 仇隙、嫌隙。

英語crack, split, fissure; grudge

法語fente, fissure, occasion

日語ゲキ ケキ キャク コ ク すき ひま