跑字的意思和解釋

〔跑〕字拚音是(pǎo,páo,bó)，部首是⾜部，總筆數是12畫。

〔跑〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰𧾷包)組成，造字法是形聲字。

〔跑〕字倉頡碼是RMPRU，五筆是KHQN，四角碼是6711.2。

〔跑〕字統一碼UNICODE是U+8DD1，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：36305，UTF8：E8B791。

〔跑〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

跑 pǎo ㄆㄠˇ

基本解釋

①奔，兩腳交互向前迅速躍進。例如～步。奔～。賽～。

②很快地移動。例如～動。

③逃。例如～出籠子。

④漏泄。例如～電。～氣。

⑤為某種事物奔走。例如～買賣。～外的。～堂。～碼頭。～單幫。

詳細解釋

動詞

1.急走。

引證 跑，趵也。 《廣雅 · 釋言》紅韁跑駿馬，金鏃掣秋鷹。 唐 · 馬戴《邊將》

例如 長跑（長距離跑步）；跑解馬（表演馬術）；跑冰（滑冰；溜冰）；跑竹馬（民間娛樂活動之一種）；跑搭（奔走，奔忙）；跑路（奔走）；跑踏（奔走；奔忙）

英文 run;

2.逃走；躲避。

引證 你當真叫他回去，跑不了一頓飽打。 《老殘遊記》

例如 逃跑（逃走）；別讓特務跑了；跑走（逃走；走掉）

英文 escape;

3.走；走路 。

例如 跑淩（從不很厚的河水上走過去）；跑走（行走；走路；走動）；跑路（走路）；跑腿（步行；行走）

英文 walk; go;

4.為某種事物或利益而奔走 。

例如 跑海（到處奔走）；跑山（來往於山中做買賣）；跑合（舊時指說合生意）；跑坡（在野地裏跑。意在打獵）；跑差（為公家奔走幹事）；跑船（在船上幹活謀生）；跑媒（為做媒而奔走）

英文 run about doing sth.;

5.丟掉；失去 。

例如 跑氣（漏氣）；跑風（漏風；漏氣）；跑躁（指精神失去控製的症狀）；跑掉（夭亡；夭折）；跑燥（發脾氣；燥熱）

英文 lose;

6.走運；走紅 。

例如 跑起來（走運）

英文 be lucky;

7.另見 páo。

跑 pǎo ㄆㄠˇ

詳細解釋

動

1.快走。

例如 長跑、短跑。

2.逃走、躲避。

例如 跑掉、逃跑、跑得了和尚，跑不了廟。

3.往、到。

引證 《老殘遊記 · 第二〇回》：“我們都是齊河縣人，跑到這省裏，受他們這種氣，真受不住！”

例如 你們都跑這兒來了。

4.物體離開應當的位置。

例如 風把我的帽子吹跑了。

5.為某事奔走忙碌。

例如 跑新聞、跑生意、跑碼頭、跑單幫。

6.走運。

引證 《儒林外史 · 第二回》：“李老爹這幾年在新任老爺手裏著實跑起來了，怕不一年要尋千把銀子。”

跑 pǎo ㄆㄠˇ

詳細解釋

1.（人或動物）用腿和腳快速向前移動。

例如 跑步、飛跑、起跑、圍著操場跑一圈。

2.走；到。

例如 跑了許多處、白跑了一趟、諸位今天怎麽都跑這兒來了。

3.為了某種目的而奔走。

例如 跑買賣、跑專案、跑經費、跑新聞。

4.逃走；溜走。

例如 敵人想跑、兔子被嚇跑了、跑了和尚跑不了廟。

5.物體離開了原來的地方。

例如 水把牛羊衝跑了、招牌被風吹跑了。

6.泄漏；揮發。

例如 跑電、汽油都跑了。

英語run, flee, leave in hurry

德語rennen, schnell laufen (V)​, entkommen, entgehen (V)

法語courir, s'enfuir, s'échapper, gratter le sol (pour un animal)​

日語ハク バク ビョウ ホウ ホク ボク あがく はしる