凄字的意思和解釋

〔凄〕字拚音是(qī)，部首是⼎部，總筆數是10畫。

〔凄〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰冫妻)組成，造字法是形聲字。

〔凄〕字倉頡碼是IMJLV，五筆是UGVV，四角碼是3514.4。

〔凄〕字統一碼UNICODE是U+51C4，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：20932，UTF8：E58784。

〔凄〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

凄 qī ㄑㄧ

基本解釋

①寒冷。例如風雨～～。～風苦雨。～清。～寒。

②悲傷。例如～慘。～惻。～楚。～愴。～然。～切。～怨。～厲。～咽。～婉。

③冷落靜寂。例如～涼。～寂。～豔。

詳細解釋

形容詞

1.淒俗作“凄”。形聲。從水，妻聲。本義：雲雨興起的樣子。

2.同本義。

引證 淒，雨雲起也。 《說文》有渰淒淒。 《詩 · 小雅 · 大田》

例如 淒淒（雲興起的樣子）

英文 cloudy and rainy;

3.寒冷。

引證 淒其以風。 《詩 · 邶風 · 綠衣》西南曰淒風。 《呂氏春秋 · 有始》秋氣潛以淒淚兮。 《漢書 · 外戚傳》淒神寒骨。 唐 · 柳宗元《至小丘西小石潭記》

例如 淒其（寒冷的樣子）；淒淒（寒涼）；淒急（寒涼而迅急）；淒風（寒冷的風）；淒凜（寒冷）

英文 chill; cold;

4.淒涼。

引證 善為淒戾之詞。 鍾嶸《詩品》

例如 淒斷（極度淒涼悲痛）；淒瑟（淒涼蕭瑟）；淒單（淒涼孤單）；淒亮（淒涼）；淒戾（悲驚；辛酸）；淒神（觸景生情，引起淒涼情緒）

英文 miserable; be bleak and desolate;

5.悲痛，悲哀 。

例如 淒絕（十分淒涼或悲傷）；淒滄（淒寒滄涼）；淒惋（哀傷）；淒洏（悲傷流淚）

英文 sad;

英語bitter cold, miserable, dreary

日語セイ サイ すごい すさまじい さむい