出字的意思和解釋

〔出〕字拚音是(chū)，部首是⼐部，總筆數是5畫。

〔出〕字結構是獨體字，可拆解為(⿱屮凵)組成，造字法是象形字。

〔出〕字倉頡碼是UU，五筆是BMK，四角碼是2277.2。

〔出〕字統一碼UNICODE是U+51FA，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：20986，UTF8：E587BA。

〔出〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

出 chū ㄔㄨ

基本解釋

①從裏麵到外麵。例如～訪。初～茅廬。～籠。

②往外拿，支付。例如～力。～錢。～謀畫策。入不敷～。

③離開。例如～發。～軌。～嫁。

④產生，生長。例如～產。～品。～人才。

⑤發生。例如～事。

⑥顯露。例如～現。～名。

⑦超過。例如～色。～類拔萃（超出同類之上）。

⑧來到。例如～席。～勤。

⑨引文、典故來源於某處。例如～處（ chù ）。語～《孟子》。

⑩顯得量多。例如這米～飯。

⑪放在動詞後，表示趨向或效果。例如提～問題。

⑫傳（ chuán ）奇中的一回，戲曲的一個獨立劇目。

詳細解釋

動詞

1.象形。象草木益滋上出達之形。本義：長出。

2.同本義。

引證 出，進也。象草木益滋，上出達也。 《說文》。按，《說文》講的“出”，其實是茁。句者畢出，萌者盡達。 《禮記 · 月令 · 季春》萬物出乎震。 《易 · 說卦》

英文 grow up;

3.引申為出入的“出”。出去，出來，與“入”相對。

引證 諸侯出廟門俟。 《書 · 顧命》出自北門。 《詩 · 邶風 · 北門》我出我車。 《詩 · 小雅 · 出車》出車彭彭。群眾既皆承命，相揖趨出。 《書 · 康王之誥》我以日始出時去人近。 《列子 · 湯問》月出驚山鳥，時鳴春澗中。 王維《鳥鳴澗》

例如 出關；出塞；出城；出東門

英文 go out;

4.出現；顯露。

引證 出自東方。 《詩 · 邶風 · 日月》月出之光。 《詩 · 齊風 · 雞鳴》風霜高潔，水落而石出。 歐陽修《醉翁亭記》

例如 出化（顯現）；出落（透露，顯示；弄得，隻落得）；出日（日出之處）；出出（連續出現的樣子）

英文 appear; show;

5.生產；產生。

引證 殫其地之出。 柳宗元《捕蛇者說》

例如 出產（生產）

英文 produce;

6.高出；超出。

引證 古之聖人，其出人也遠矣。 韓愈《師說》

例如 出人（超越別人）；出服（出了五服。指出了規定的服喪範圍）；出尖（拔尖；強出頭）；出景（突出）；出月（出了本月；下個月）

英文 exceed; go beyond; surpass;

7.使出；拿出；取出。

引證 餘人各複延至其家，皆出酒食。 陶淵明《桃花源記》貧者出力

例如 出費（拿出費用）；出分子（拿出若幹錢來送禮）；出捐（拿出）

英文 bring out; take out;

8.發出，發布。

引證 出言有章。 《詩 · 小雅 · 都人士》

例如 出案（張榜）；出布告

英文 issue;

9.出版；張貼出 。

例如 出書；出期刊

英文 publish; put up;

10.出仕 。

例如 出充（出任）；出佐（出任地方輔佐之官）

英文 become an official;

11.逃亡。

引證 不能改而出圜土者。 《周禮 · 大司寇》。注：“謂逃亡也。”

例如 出彀（逃出樊籠）；出甲（指逃兵）

英文 escape;

12.出嫁 。

例如 出入（女子嫁人為出，未嫁為入）；出門子（出嫁）；出室（出嫁）；出女（已嫁之女）

英文 marry;

13.發泄；發散 。

例如 出火（發泄欲火）；出寶（賭博的一種）

英文 give vent to; diffuse;

14.出生；生育 。

例如 出胎（降生）；出腹（出生）；出幼（發育長大成人）

英文 bear;

15.驅逐 。

例如 出夫（被逐出的贅婿）

英文 drive out;

16.遺棄；休棄 。

例如 出母（被父休棄的生母）；出妻（休棄妻子）；出婦（被丈夫休棄的婦女）

英文 divorce;

17.清除；清掃 。

例如 出糞（清除糞穢以肥田）

英文 clear away;

18.舍棄；除去；去掉 。

例如 出命（獻出生命）；出潔（清除）

英文 throw away; abandon;

19.脫離；釋放；開脫 。

例如 出山（指經 過深山修行後重返人世；比喻出來幹事）；出籍（脫離所屬的名籍）

英文 separate oneself from; release;

20.賣出 。

例如 出笏（賣掉，出手）；出著（出著。出手）

英文 sell;

21.指軍隊出動 。

例如 出卒（出兵，派出軍隊）；出陳（出陣。出兵列陣應戰）；出旅（出兵，出軍）

英文 set out; turn out;

22.殺，處決 。

例如 出人（殺人；處決犯人）；出公事（處決犯人）

英文 kill;

23.開脫罪名 。

例如 出脫（從輕發落或免予處理）；出活（開脫）

英文 absolve sb. from guilt or blame;

24.經過，穿過 。

例如 出邊（渡越邊境）

英文 pass;

25.發生 。

例如 出事（發生事故）；出岔（發生意外，出差錯）

英文 happen;

26.用在動詞後表示向外，顯露或完成。

例如 想出；看出；打出；跑出；走出；冒出

量詞

◎一個獨立的劇目或節目 。

例如 一出《白蛇傳》

英文 a dramatic piece;

出 chū ㄔㄨ

詳細解釋

動

1.自內至外。與“入”相對。

引證 《詩經 · 鄭風 · 出其東門》：“出其東門，有女如雲。”

例如 足不出戶。

2.產生、發生。

引證 《易經 · 說卦》：“萬物出乎震，震東方也。”

例如 出汗、出水痘、出紕漏。

3.脫離、離開。

引證 《詩經 · 小雅 · 賓之初筵》：“既醉而出，並受其福；醉而不出，是謂伐德。”

例如 出家、出軌。

4.給予、支付。

例如 出錢、出納、支出。

5.做官、出任其事。

引證 《易經 · 係辭上》：“君子之道，或出或處。”《宋書 · 卷六七 · 謝靈運傳》：“出為永嘉太守。”

6.表現、顯露。

引證 《莊子 · 天地》：“至言不出，俗言勝也。”

例如 水落石出。

7.發泄。

例如 出怨氣、出悶氣。

8.超越。

引證 唐 · 韓愈《師說》：“古之聖人，其出人也遠矣。”

例如 出眾、出人頭地。

9.到。

例如 出席、出場。

10.策劃。

例如 出奇謀、出題目。

名

1.外部、外麵。

引證 《孟子 · 告子下》：“入則無法家拂士，出則無敵國外患者，國恒亡。”

2.量詞。古代計算表演段落的單位。

引證 《景德傳燈錄 · 卷十四 · 潭州雲岩曇晟禪師》：“藥山乃又問：‘聞汝解弄師子，是否？’師曰：‘是。’曰：‘弄得幾出。’師曰：‘弄得六出。’”

副

◎放在動詞之後，表示動作趨向或效果完成。

例如 拿出、看出、做出好成績、練出一副好身材。

出 chū ㄔㄨ

詳細解釋

1.從裏麵到外麵（與“入”、“進”相對）。

例如 出訪、出國、足不出戶。

2.產生；發生。

例如 出產、出人才、出紕漏。

3.離開；脫離。

例如 出家、出軌。

4.提供；支付。

例如 出錢、出力、出納、入不敷出。

5.表現；顯露。

例如 出名、出現、水落石出。

6.發泄。

例如 出氣。

7.超越；超過。

例如 出眾、出類拔萃。

8.到某種場合。

例如 出席、出場。

9.發行。

例如 出書、出版、出唱片。

10.用在動詞之後，表示動作完成或得到結果。

例如 拿出、看出、唱出。

11.姓。

英語go out, send out; stand; produce

德語geschehen (V)​, herauskommen (V)​, hinausgehen (V)​, verlassen (einen Ort)​ (V)

日語シュツ スイ シュチ でる だす