唯字的意思和解釋

〔唯〕字拚音是(wéi,wěi)，部首是⼝部，總筆數是11畫。

〔唯〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰口隹)組成，造字法是形聲字。

〔唯〕字倉頡碼是ROG，五筆是KWYG，四角碼是6001.4。

〔唯〕字統一碼UNICODE是U+552F，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：21807，UTF8：E594AF。

〔唯〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

唯 wéi ㄨㄟˊ

基本解釋

①義同“惟”例如～物論。～心論。～物史觀。～心史觀。～理論。～名論。

②答應的聲音。例如～～（a。謙卑的應答聲；b。魚相隨而行的樣子，如“其魚～～”）。～～諾諾。～～否否。

詳細解釋

象聲詞

◎（形聲。從口，隹（ zhuī ）聲。本義：急聲回答聲） 同本義。

引證 唯者，應之速而無疑也。 《助字辨略》朱注子曰：“參乎！吾道一以貫之。” 曾子曰：“唯。” 《論語 · 裏仁》秦王跽而請曰：“先生何以幸教寡人?” 範睢曰：“唯，唯。” 《史記 · 範睢蔡澤列傳》

例如 唯阿（唯、阿同為應對 語詞。比喻差別不大）；唯俞（應答辭）；唯唯（恭遜的應辭）；唯諾（應答；連 聲應諾而不表異議）

英文 yes;

副詞

1.隻有，隻是。

引證 唯聖人為能和。唯北狄野心。 南朝梁 · 丘遲《與陳伯之書》唯餘其一。 吳均《與朱元思書》唯巨石巋然。 《呂氏春秋 · 慎行論》

例如 唯心（佛教語，謂一切諸法（指萬事萬物），唯有內心。無心外之法。也稱“唯識”）；唯謹（唯有謹慎）

英文 only; alone;

2.以，因為。

引證 唯無德也。 《國語 · 晉語》冀之既病，則亦唯君故。 《左傳》

英文 because;

3.表示希望、祈使。

引證 唯大王與群臣熟計議之。 《史記》

英文 wish;

4.表示聽任、任隨 。常和“所”搭配。

引證 唯所納之，無不如誌。 《左傳》

英文 allow; let;

連詞

◎雖然，縱使 ——表示讓步關係[公孫] 弘、[ 張] 湯深心疾黯，唯天子亦不說也。——《史記》

英文 though;

助詞

1.表示肯定。

引證 如地如天，何私何親；如月如日，唯君之節。 《管子》

英文 be;

2.用於句首，無實義。

引證 唯求則非邦。 《論語 · 先進》唯天子，受命於天。 《禮記 · 表記》今乃立六國後，唯無複立者。 《漢書》唯進修是急。 清 · 劉開《問說》唯師心自用。唯道之所成。

唯 wéi ㄨㄟˊ

詳細解釋

副

1.獨、隻有。

引證 《易經 · 同人卦 · 彖曰》：“唯君子為能通天下之誌。”《楚辭 · 屈原 · 離騷》：“芳與澤其雜糅兮，唯昭質其猶未虧。”

2.以、因為。

引證 《左傳 · 僖公二年》：“冀之既病，則亦唯君故。”《禮記 · 檀弓下》：“予唯不食嗟來之食以至於斯也。”

3.希望、祈使。

引證 《史記 · 卷八一 · 廉頗藺相如傳》：“臣請就湯鑊，唯大王與群臣孰計議之。”《漢書 · 卷九七 · 外戚傳下 · 孝成趙皇後傳》：“陛下未有繼嗣，子無貴賤，唯留意！”

4.聽任、聽隨。

引證 《左傳 · 僖公十五年》：“唯所納之，無不如誌。”《莊子 · 說劍》：“然臣有三劍，唯王所用，請先言而後試。”

連

◎雖。

引證 《荀子 · 性惡》：“今以仁義法正為固無可知可能之理邪？然則唯禹不知仁義法正，不能仁義法正也。”《史記 · 卷一二〇 · 汲黯傳》：“弘、湯深心疾黯，唯天子亦不說也。”

助

◎發語詞，無義。

引證 《論語 · 述而》：“互鄉難與言，童子見，門人惑。子曰：‘與其進也，不與其退也，唯何甚！’”《漢書 · 卷四〇 · 張良傳》：“今乃立六國後，唯無複立者。”

唯 wéi ㄨㄟˊ

詳細解釋

1.獨；隻有。也作“惟”。

例如 唯一、唯有、唯獨。

2.《書》對於尊長的應答之詞，表示恭敬的意思。

例如 父召無諾，先生召無諾，唯而起（《禮記‧曲禮上》）。

3.《書》助詞。用在句首或句中以補湊音節，調節語氣。也作“惟”、“維”。

例如 今乃立六國後，唯無複立者（《漢書‧卷四十‧張陳王周傳‧張良》）。

英語only; yes

德語-ismus , allein, einzig, nur (Adj)​, aber ja, ja

法語consentir, seulement

日語ユイ イ スイ これ ただ