娣字的意思和解釋

⼥部 共10畫 左右結構 U+5A23 CJK 基本漢字

二級漢字 通用字

⼥ 部

10 畫

7 畫

左右結構

形聲字

5314351523

tai5

4842.7

U+5A23

E5A8A3

VCNH

VUXT

娣字概述

〔娣〕字拚音是(),部首是⼥部,總筆數是10畫

〔娣〕字結構是左右結構,可拆解為(⿰女弟)組成,造字法是形聲字

〔娣〕字倉頡碼是VCNH,五筆是VUXT,四角碼是4842.7

〔娣〕字統一碼UNICODE是U+5A23,位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字),十進製:23075,UTF8:E5A8A3

〔娣〕字在《通用規範漢字表》二級字表中,屬次常用字

娣的意思

dì ㄉㄧˋ

基本解釋

古代稱丈夫的弟婦。~姒(妯娌)。

古代姐姐稱妹妹。

詳細解釋

名詞

1.會意。從女,弟聲。古代剝削階級的婦女出嫁時隨嫁的女子。

2.古代姐妹共嫁一夫,幼為娣,長為姒。

姒婦者,弟長也。 《儀禮 · 喪服子夏傳》

娣姒(妯娌);娣侄(古代諸侯的女兒出嫁,從嫁共事一夫的妹妹和侄女)

younger wife in ancient polygamy;

3.古代諸妾中的年幼者。

,女弟也。 《說文》女子同出謂後生內 《爾雅 · 釋親》從之。 《詩 · 大雅 · 韓奕》。釋文:“妻之女弟為娣。”眾媵姪之多。 《詩 · 召南 · 鵲巢傳》

娣姒(古女同夫諸妾互稱,年長的為姒,年幼的為娣)

younger concubine;

4.姐姐對妹妹的稱呼。

悉慕媖嫻,嫗媼鹹仰慧德。 《紅樓夢》

younger sister;

5.婦人對丈夫的弟媳的稱呼 。

娣婦(兄妻稱弟妻)

wife of younger brother of a woman's hus-band;

娣的國語辭典解釋

dì ㄉㄧˋ

詳細解釋

1.古代女子同事一夫,年長者稱年幼者為“”。

《爾雅 · 釋親》:“女子同出,謂先生為姒,後生為娣。”晉 · 郭璞 · 注:“同出謂俱嫁事一夫。”《詩經 · 大雅 · 韓奕》:“諸娣從之,祁祁如雲。”

2.古時泛稱妹妹。

《國語 · 晉語一》:“(驪姬)生奚齊,其娣生卓子。”三國吳 · 韋昭 · 注:“女子同生,謂後生為娣。”

3.古時稱丈夫的弟媳為“”。

《儀禮 · 喪服 · 傳曰》:“娣姒婦者,弟長也。”漢 · 鄭玄 · 注:“娣姒婦者,兄弟之妻相名也。長婦謂稚婦為娣婦,娣婦謂長婦為姒婦。”

娣的兩岸詞典解釋

dì ㄉㄧˋ

詳細解釋

1.古代對丈夫的弟妻的稱呼。

娣婦。

2.古代對妹妹的稱呼。

3.姓。

娣字的翻譯

younger sister, sister-in-law

épouse d'un jeune frère

テイ ダイ いもうと