排字的意思和解釋

〔排〕字拚音是(pái,bài,pǎi)，部首是⺘部，總筆數是11畫。

〔排〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰扌非)組成，造字法是形聲字。

〔排〕字倉頡碼是QLMY，五筆是RHDD，四角碼是5101.1。

〔排〕字統一碼UNICODE是U+6392，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：25490，UTF8：E68E92。

〔排〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

排 pái ㄆㄞˊ

基本解釋

①除去，推開。例如～出。～斥。～水。～外。～擠。～山倒海。～憂解難。

②擺成行列。例如～列。～隊。～字。～印。～筆。～場。

③排成的行列。例如～頭。前～。

④軍隊的編製單位，“班”的上一級。

⑤練習演戲。例如～戲。

⑥竹或木平擺著編紮成的水上交通工具。例如木～。竹～。～運。

詳細解釋

動詞

1.形聲。從手，非聲。本義：推擠，推開。

2.同本義。

引證 排，擠也。 《說文》排，推也。 《廣雅》獻笑不及排。 《莊子 · 大宗師》排淮泗。 《孟子》力能排南山。 諸葛亮《梁父吟》噲乃排闥直入。 《史記 · 樊噲列傳》

例如 排闥（推門。闥：門）；排門而入；排戶（推門）；排閣（推門）；排牆（推倒牆壁）；排闔（推開門扇）；排霧（推開雲霧）；排斡（推移運轉）

英文 push;

3.排斥；排擠。

引證 抵排異端。 韓愈《進學解》諸儒內懷不服，相與排之。 《後漢書 · 賈逵傳》

例如 排害（排擠；迫害）；排陷（排擠，陷害）；排擊（排斥抨擊）；排困（排斥困辱）；排毀（排斥詆毀，抨擊）；排擯（排斥擯棄）；排告（排擠誣告）；排逐（排擠斥逐）

英文 expel; exclude;

4.疏通；排解。

引證 為人排患釋難、解紛亂而無所取也。 《戰國策 · 趙策》如怒濤排壑，不可遏抑。 孫文《黃花岡七十二烈士事略》序

例如 排蕩（猶排除）；排釋（排解，調解）；排抑（排遣克製）；排悶（排遣煩悶）；排容（豪放；奔放）

英文 dredge; drain; eliminate;

5.衝擊 。

例如 排突（衝擊，衝撞）；排拶（擠壓）；排紮（擁擠）；排虛（淩空）

英文 lash; pound against;

6.劈、擊 。

例如 排山壓卵（弱方不堪強方一擊）；排手（擊掌。有一言為定之意）；排折（抗擊）

英文 strike;

7.安排；準備。

引證 排下筵席，管待眾頭領。 《水滸傳》

例如 排當（宮廷官府安排宴席）；排局（設圈套；置騙局）；排備（安排，準備）；排頓（安排，準備）

英文 arrange;

8.排列；編次。

引證 鬆排山麵千重翠，月點波心一顆珠。 唐 · 白居易《春題湖上》

例如 排次（依次排列）；排班（排隊站立）；排柵（軍事防禦設施。用巨木排列連成的欄柵）；排推（排列成行，依次向前）；排連（排行相連）；排仗（排設儀仗）；排偶（排比對偶）；排單（名單）

英文 put in order;

9.斥責，數落。

引證 漢主思賢才， 賈生被排遷。 唐 · 吳筠《覽古》

例如 排腔（說三道四）；排說（數說別人的不是）；排數（斥責，數落）；排揎（埋怨；責備）

英文 scold; blame;

10.戲弄；戲謔 。

例如 排調（戲弄調笑）；排磕（嘲弄；頂撞）

英文 make fun of;

11.排演 。

例如 排戲；彩排。

英文 rehearse;

名詞

1.盾牌 。

例如 排矟（一手持盾一手持矛的兵士）；排軍（持盾牌的衛士。後用以泛稱軍校）；排插（一種在室內起間隔作用的設施）；排鑹。

英文 shield;

2.用竹、木紮成的水上交通工具 。

例如 竹排；木排。

英文 raft;

3.英語音譯。一種西式食品 。

例如 蘋果排。

英文 pie;

4.軍隊的編製單位，連的下屬單位，由若幹個班組成 。

例如 排長。

英文 platoon;

5.排球或排球隊的簡稱 。

例如 男排賽；女排賽；女排；男排。

英文 volleyball team;

6.古代的演員。也作“俳”。

引證 或作泥車瓦狗，馬騎倡排。 《潛夫論》

英文 buffoon;

7.排成的行列 。

例如 前排；後排。

英文 row; line; rank;

形容詞

◎依次，一個接一個。

引證 排家搜捉，緝捕凶首。 《水滸全傳》

例如 排門冊籍（挨門挨戶造的簿冊）；排門人等（挨門挨戶的人們）；排頭兒（逐個）；排家（挨家挨戶）；排排坐（平起平坐）

英文 one after another;

量詞

1.用於成列的事物 。

例如 雙排扣子；一排房子。

英文 row;

2.另見 pǎi。

排 pái ㄆㄞˊ

詳細解釋

動

1.推、擠開。

引證 《說文解字 · 手部》：“排，擠也。”《文選 · 孔稚圭 · 北山移文》：“將欲排巢父，拉許由。”《水滸傳 · 第六二回》：“（盧俊義）被浪裏白跳張順排翻小船，倒撞下水去。”

例如 排山倒海、獨排眾議。

2.消除、除去。

引證 南唐 · 李煜《浪淘沙 · 往事隻堪哀詞》：“往事隻堪哀，對景難排。”

例如 排憂解難。

3.擯斥、排斥。

引證 宋 · 陸遊《夜讀範至能攬轡錄言中原父老見使者多揮涕感其事作絕句》：“公卿有黨排宗澤，帷幄無人用嶽飛。”

例如 排擠、排擯。

4.疏導、疏通。

引證 《孟子 · 滕文公上》：“決汝、漢，排淮、泗，而注之江。”

5.一個接著一個，依照順序擺列。

引證 唐 · 白居易《春題湖上》詩：“鬆排山麵千重翠，月點波心一顆珠。”

例如 排隊、排字、把桌椅排整齊。

6.安置、設置。

引證 《水滸傳 · 第四一回》：“當日穆弘叫莊客宰了一頭黃牛，殺了十數個豬羊雞鵝魚鴨，珍肴異饌，排下筵席，管待眾頭領。”

例如 安排。

7.練習演戲。

例如 排演、排練、排戲、彩排。

8.汽、機車換檔。

例如 手排、自排。

名

1.排成的橫列。

例如 前排、他個子高，總是坐在後排。

2.量詞。計算成列人或物的單位。

例如 兩排行道樹、九排座位、站成一排。

3.陸軍的編製單位。四班為一排，四排為一連。

4.用竹子或木頭編排而成的水上交通工具。

例如 竹排、木排。

5.排骨肉的簡稱。或指切成扁平狀的肉片。

例如 牛排、豬排、雞排。

6.排球隊的簡稱。

例如 女排、男排。

形

◎橫列在一起的。

例如 排簫、排鼓。

排 pái ㄆㄞˊ

詳細解釋

1.按次序擺列。

例如 排隊、將椅子排好。

2.排成的橫列。

例如 前排與後排位置對調。

3.橫列在一起。

例如 排簫、排鼓。

4.安置；鋪設。

例如 安排、議程已排定。

5.演練。

例如 排演、排練、這場戲要重排一遍。

6.推開；擯斥。

例如 排山倒海、排斥、排除萬難、力排眾議。

7.排放；消除。

例如 排氣、排水。

8.汽、機車換檔的設備。

例如 手排、自排。

9.肉排。

例如 牛排、雞排。

10.軍隊的編製單位。在班之上、連之下。四班為一排。四排為一連。

11.排球運動。

例如 女排大賽。

12.一種水上的交通工具。以竹子或木頭並排捆綁而成。

例如 竹排、木排。

13.量詞。用於計算成行成列的人或物。

例如 三排座椅、兩排櫻花樹。

14.台⃝姓。

英語row, rank, line

德語Steak (S, Ess)​, Rippe (S, Ess)​, ordnen, Reihe (Zähl)

法語disposer, arranger, expulser, rejeter, chasser, pousser, file, peloton, rangée, radeau, charrette à 2 roues

日語ハイ バイ ベ おしひらく おす つらねる