晦字的意思和解釋

〔晦〕字拚音是(huì)，部首是⽇部，總筆數是11畫。

〔晦〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰日每)組成，造字法是形聲字。

〔晦〕字倉頡碼是AOWY，五筆是JTXY，四角碼是6805.7。

〔晦〕字統一碼UNICODE是U+6666，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：26214，UTF8：E699A6。

〔晦〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

晦 huì ㄏㄨㄟˋ

基本解釋

①農曆每月的末一天，朔日的前一天。例如～朔。

②夜晚。例如～明。風雨如～。

③昏暗不明。例如～暝。～暗。～澀（意義隱晦，文字僻拗）。隱～（意義不明顯）。

④不順利，倒黴。例如～氣。

詳細解釋

名詞

1.形聲。從日，每聲。本義：陰曆每月的最後一天。

2.同本義。

引證 晦，月盡也。 《說文》三十日日月合宿，謂之晦。 《論衡 · 四諱》陳不違晦。 《左傳 · 成公十七年》朝菌不知晦朔。 《莊子 · 逍遙遊》不知晦朔。 [英]赫胥黎著、 嚴複譯《天演論》戊申晦。 清 · 姚鼐《登泰山記》

例如 晦望（農曆每月末一日與十五日）；晦景（晦日，晦節）；晦日（農曆每月最後的一天）

英文 last day of the lunar month;

3.夜；晚。

引證 晦淫惑疾。 《左傳 · 昭公元年》。注：“夜也。”

例如 晦明（從黑夜到天明。即晝夜）；晦曉（夜晚與天明）；晦魄（夜月）；風雨如晦。

英文 night;

形容詞

1.昏暗。

引證 晦而休。 《國語 · 魯語》。注：“冥也。”是時雷電晦冥。 《漢書 · 高帝紀》幽晦以多雨。 《楚辭 · 屈原 · 涉江》道途顯晦。 唐 · 李朝威《柳毅傳》晦明變化。 宋 · 歐陽修《醉翁亭記》

例如 晦冥（昏暗）；晦蒙（昏暗）；晦盲（昏暗不明）；晦芒（昏暗）

英文 dark;

2.義理深微；隱晦；含蓄。

引證 誌而晦。 《左傳 · 成公十四年》

例如 晦伏（隱晦不顯）；晦昧（隱晦不明）；晦窒（晦澀不通）；晦塞（晦澀不暢）

英文 implicit;

3.草木凋零。

引證 寂曆百草晦。 江淹《詩》。注：“凡草木華實榮茂謂之明，枝葉凋傷謂之晦。”

例如 晦在（凋零將盡，健在的已經很少了）

英文 withered, fallen and scattered about;

4.倒黴 。

例如 晦氣星（比喻能使人倒黴的人或事）；晦氣色（難看的、呈青黃色的臉色）

英文 be unlucky;

動詞

◎掩蔽；隱秘 。

例如 晦跡（隱居）；晦抑（隱藏；隱瞞）；晦心（隱藏本心）；晦光（蒙蔽光明）

英文 hide;

晦 huì ㄏㄨㄟˋ

詳細解釋

名

1.陰曆每月的最後一日稱為“晦”。

引證 《左傳 · 成公十六年》：“陳不違晦。”晉 · 杜預 · 注：“晦，月終，陰之盡。”《莊子 · 逍遙遊》：“朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋，此小年也。”

2.夜晚。

引證 《國語 · 魯語下》：“明而動，晦而休，無日以怠。”

例如 風雨如晦。

形

1.昏暗。

引證 《楚辭 · 屈原 · 九歌 · 山鬼》：“雲容容兮而在下，杳冥冥兮羌晝晦。”

例如 幽晦、昏晦。

2.不顯明。

引證 《鏡花緣 · 第八〇回》：“妹子以為此謎做的過晦，即使姊姊精於歧黃，也恐難猜。”

例如 隱晦、詞句晦澀。

晦 huì ㄏㄨㄟˋ

詳細解釋

1.農曆每月的最後一日。

例如 晦朔。

2.昏暗；模糊不清。

例如 晦暗。

3.夜間；晚上。

例如 風雨如晦。

4.（意思）不明顯。

例如 隱晦、晦澀難明。

5.隱藏。

例如 晦跡、韜光養晦。

英語dark, unclear, obscure; night

德語dunkel, Dunkelheit (S)

法語obscurité

日語カイ ケ くらい みそか