板字的意思和解釋

〔板〕字拚音是(bǎn)，部首是⽊部，總筆數是8畫。

〔板〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰木反)組成，造字法是形聲字。

〔板〕字倉頡碼是DHE，五筆是SRCY，四角碼是4194.7。

〔板〕字統一碼UNICODE是U+677F，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：26495，UTF8：E69DBF。

〔板〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

板 bǎn ㄅㄢˇ

基本解釋

①成片的較硬的物體。例如案～。～子。木～。～上釘釘。

②演奏民族音樂或戲曲時打節拍的樂器，又指歌唱的節奏。例如檀～。鼓～。一字一～。荒腔走～。

③不靈活，少變化。例如死～。呆～。

④露出嚴肅或不高興的表情。例如～著臉。

⑤見“老”字“老板”。

詳細解釋

名詞

1.形聲。從木，反聲。《說文》作“版”。本義：片狀的木頭。後凡施於宮室器用的片狀物皆可稱板。

2.同“版”。木板。

引證 板，木片也。 《玉篇》在其板屋，亂我心曲。 《詩 · 秦風 · 小戎》五板而堵。 《公羊傳 · 定公十二年》。注：“八尺曰板。”一丈為板。 《詩 · 鴻雁》傳今一日而三斬板。 《禮記 · 檀弓》。

例如 板輿（由人扛抬的板車。古代老人的一種代步工具）；板梯（木板製的梯子）；板箱（大車的木板車廂）

英文 board; plank; plate;

3.泛指板狀的扁平之物。

引證 先設一鐵板，其上以鬆脂、蠟和紙灰之類冒之。 宋 · 沈括《夢溪筆談 · 活板》則以一平板按其麵。

例如 石板；鋼板；紙板

英文 sth. resembling board; plate; plank;

4.笏，手板。古代官吏上朝時所執的記事板。

引證 不得奉板中涓，預衣裳之會。 王僧孺《與何炯書》

例如 板笏；板書（在笏板上書寫奏章）

英文 tablet;

5.板築用的夾板。

引證 [築城]平板楨。 《左傳 · 宣公十一年》

例如 板築（築牆，用兩板相夾，填土於其中，用杵搗實）；板堞（板築的女牆）

英文 slab;

6.印板，印書用的板片。現用“版”。

引證 以備一板內有重複者。

英文 printing plate;

7.拍板，中國民族樂器中用來打拍子的板片。也指音樂中的節拍。

例如 快板，慢板。

8.門窗的遮板，如店鋪的門板。常作“板兒”。

引證 吾從板外相為應答。 明 · 歸有光《項脊軒誌》

例如 鋪子都上板兒了

英文 shutter;

9.中國民族音樂或戲曲中的強的拍子 。

例如 一板一眼；一板三眼

英文 an accented beat;

10.姓。

形容詞

◎[神態、書法、文章等] 呆板，不靈活或少變化 板者，腕弱筆癡。——郭若虛《圖畫見聞錄》 又

例如 死板；板腐（呆板而迂腐）；板人（反應遲鈍的人）；這張照片照得太板。

英文 wooden;

動詞

1.表情上保持嚴肅 。

例如 板著臉

英文 keep a straight face;

2.結成硬塊。

引證 凡種綠豆，一日之內，遇大雨板土，則不複合。 宋應星《天工開物》

例如 板田（土壤板結的田）；板荒（板結的荒地）

英文 harden;

1.私營工商業的財產所有者。

2.舊尊稱戲劇演員。

板 bǎn ㄅㄢˇ

詳細解釋

名

1.片狀的木料。

例如 木板、板畫。

2.呈薄片或扁平狀的物體。如:“銅板”、“墊板”、“腳板”。

3.拍板。用於戲曲伴奏和樂器合奏，常與板鼓合用，由鼓手兼操。

4.音樂的節拍。

例如 板眼、快板、慢板。

5.棺木的代稱。

引證 《紅樓夢 · 第一三回》：“看板時，幾副杉木板皆不中用。”

6.量詞。計算受杖刑笞打次數的單位。

例如 來人呀！拖下去打四十大板！

7.通“闆”。

例如 老板。

8.《詩經 · 大雅》的篇名，共八章。根據《詩序》：“板，凡伯刺厲王也。”指勸戒厲王之詩。首章二句為：“上帝板板，下民卒癉。”板板，反也，反其常道。卒，盡也。癉，音旦，病痛也。

9.電腦網路的討論區。經常劃分不同的主題，讓使用者表達意見，進行討論。每一個主題討論區即稱為“板”。也稱作“版”。

形

◎呆滯不活潑或固執不變。

例如 呆板、古板。

動

◎繃緊。

例如 板著臉、板起麵孔訓人。

板 bǎn ㄅㄢˇ

詳細解釋

1.片狀的木體。

例如 木板、板畫、板壁。

2.片狀或扁平狀的物體。

例如 鋼板、墊板、腳板、玻璃板。

3.演奏音樂或戲曲時，用來打拍子的樂器。

例如 拍板、檀板。

4.音樂或戲曲的節拍。

例如 板眼、慢板、快板兒、荒腔走板。

5.電腦網路的討論區，每一個主題討論區稱為“板”。也作“版”。

6.呆滯；固執。

例如 死板、呆板、古板。

7.繃緊；露出嚴肅、不悅的神情。

例如 板著臉、板起麵孔訓人。

8.特指黑板。

例如 板書、板擦兒。

9.老板。同“闆”。

例如 老板。

10.結成像板子似的硬塊。

例如 板結。

11.《書》棺木。

例如 看板時，幾副杉木板皆不中用（《紅樓夢‧第十三回》）。

12.特指店鋪的門板（口語多作“板兒”）。

例如 那家飯店早就上板了、快下板吧！顧客都來了。

13.量詞。用於計算受杖刑笞打數量。

例如 二十大板。

14.姓。

英語plank, board; iron or tin plate

德語Brett, Planke

法語planche, plaque, tôle, raide, dur, sévère

日語ハン バン ベン いた