畔字的意思和解釋

〔畔〕字拚音是(pàn)，部首是⽥部，總筆數是10畫。

〔畔〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰田半)組成，造字法是形聲字。

〔畔〕字倉頡碼是WFQ，五筆是LUGH⁰⁶ LUGH⁹⁸ LUFH⁸⁶ ，四角碼是6905.0。

〔畔〕字統一碼UNICODE是U+7554，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：30036，UTF8：E79594。

〔畔〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

畔 pàn ㄆㄢˋ

基本解釋

①田地的界限。

②邊。例如河～。湖～。橋～。耳～。枕～。

③〔～援〕橫暴，跋扈，如“帝謂文王，無然～～。”亦稱“畔換”、“叛換”。

④古同“叛”。

詳細解釋

名詞

1.形聲。從田，半聲。本義：田界。

2.同本義。

引證 畔，田界也。 《說文》。段玉裁注：“田界者，田之竟處也。”按，一戶百畝，百畝有界。如農之有畔。 《左傳》修其疆畔。 《國語 · 周語》

英文 the border of field;

3.界限；疆界。

引證 吟澤畔之江濱。 《楚辭 · 逢紛》江河之畔無隱夫。 《楚辭 · 湣命》

例如 畔岸（邊際；範圍限製）；畔涯（邊際）；畔釁（邊界爭端）；畔際（界限；邊際）；畔界（疆界）

英文 limits;

4.[江、河、湖、渠、道等的] 旁邊；附近。

引證 被發行吟澤畔。 《史記 · 屈原賈生列傳》

例如 湖畔；河畔；路畔。

英文 bank;

5.邊，旁邊。

引證 牧羊於道畔。 唐 · 李朝威《柳毅傳》

例如 枕畔；橋畔。

英文 side;

6.通“泮”。泮宮，古代學校。

引證 飲酒畔宮。 漢《史晨詞孔廟奏銘》興文偃武，脩序畔校。 漢《成皋令任伯嗣碑》

英文 school in ancient times;

動詞

1.通“叛”。背叛；叛變。

引證 畔主背親。 《漢書 · 李廣蘇建傳》寡助之至，親戚畔之。 《孟子 · 公孫醜下》

例如 畔亡（叛亡）；畔心（謀叛的念頭）；畔臣（背叛君國的臣子）；畔弑（叛國弑君）；畔亂（武裝叛變）；畔慮（背叛的謀劃）；畔離（背叛）

英文 betray;

2.通“叛”。違背；背離。

引證 沈亂於酒，畔官離次。 《書 · 胤征》寡助之至，親戚畔之。 《孟子 · 公孫醜下》其為人也，上忘而下畔。 《莊子 · 徐無鬼》

例如 畔約（背約）；畔道（背離原則，正道）；畔廢（不遵守貢物之製）；畔援（違離，改易）

英文 deviate from;

3.離，離開。

引證 拘於習俗，而無敢畔其範圍而已。 嚴複《原強》

英文 leave;

4.躲避。

引證 連忙溜開畔入蘆課蕩裏數隻數。 《中國歌謠資料》

英文 hide;

畔 pàn ㄆㄢˋ

詳細解釋

名

1.田界。

引證 《左傳 · 襄公二十五年》：“行無越思，如農之有畔。”

2.邊側、旁側。

引證 《文選 · 古詩十九首 · 青青河畔草》：“青青河畔草，鬱鬱園中柳。”

例如 湖畔、枕畔、橋畔。

動

◎違背、背叛。

引證 《論語 · 雍也》：“君子博學於文，約之以禮，亦可以弗畔矣夫。”《漢書 · 卷一 · 高帝紀上》：“及聞漢王並關中，而齊、梁畔之，羽大怒。”

畔 pàn ㄆㄢˋ

詳細解釋

1.旁邊；附近。

例如 河畔、橋畔、枕畔、耳畔。

2.田地的邊界。

例如 田畔。

英語boundary path dividing fields

德語Feldrain, Feldrand, an, am

法語berge, rive, accotement

日語ハン バン あぜ くろ そむく ほとり