矣字的意思和解釋

〔矣〕字拚音是(yǐ,xián)，部首是⽮部，總筆數是7畫。

〔矣〕字結構是上下結構，可拆解為(⿱厶矢)組成，造字法是形聲字。

〔矣〕字倉頡碼是IOK，五筆是CTDU，四角碼是2343.0。

〔矣〕字統一碼UNICODE是U+77E3，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：30691，UTF8：E79FA3。

〔矣〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

矣 yǐ ㄧˇ

基本解釋

◎文言助詞（ａ．用於句末，與“了”相同，如“由來久～”，“悔之晚～”；ｂ．表示感歎，如“大～哉”）。

詳細解釋

助詞

1.形聲。小篆字形，上麵是“以”字，下麵是“矢”。從矢，以聲。“以”也可以理解為象矢飛逝的聲音，是完成的語氣。本義：語氣詞。是“了”

2.表示完成時態。

引證 骨盡矣，而兩狼之並驅如故。 《聊齋誌異 · 狼三則》

英文 already;

3.表示堅決、肯定。

引證 德薄而位尊，知小而謀大，力小而任重，鮮不及矣！ 《易 · 係辭下》

英文 indeed;

4.確實 。

例如 吾老矣。

英文 really;

5.表示感歎 。

例如 毒矣哉；大矣哉。

英文 how;

矣 yǐ ㄧˇ

詳細解釋

助

1.表示已然的事。

引證 《左傳 · 僖公二十八年》：“晉侯在外，十九年矣。”《荀子 · 勸學》：“吾嚐終日而思矣，不如須臾之所學也。”

2.表示肯定的語氣。

引證 《論語 · 學而》：“與朋友交，言而有信，雖曰未學，吾必謂之學矣。”

例如 由來久矣。

3.表示將然的事。

引證 《史記 · 卷七 · 項羽本紀》：“奪項王天下者，必沛公也，吾屬今為之虜矣。”

4.表示疑問的語氣。

引證 《論語 · 季氏》：“危而不持，顛而不扶，則將焉用彼相矣？”

5.表示命令的語氣。

引證 《左傳 · 宣公四年》：“乃速行矣，無及於難。”《史記 · 卷九二 · 淮陰侯傳》：“先生且休矣，吾將念之。”

6.表示語句的結束。

引證 《戰國策 · 趙策三》：“彼則肆然而為帝，過而遂正於天下，則連有赴東海而死矣。”

歎

◎表示感歎的語氣。

引證 《論語 · 述而》：“甚矣，吾衰矣。”

例如 垂垂老矣。

矣 yǐ ㄧˇ

詳細解釋

1.用在句末，表示已然語氣，相當於“了”。

例如 由來久矣。

2.用在句末，表示感歎語氣，相當於“啦”。

例如 垂垂老矣、嗟夫！師道之不傳也久矣。

3.用在句末，表示限止語氣，相當於“耳”、“而已”。

例如 相識五人，唯君在矣。

4.用在疑問句末，表示疑問語氣，相當於“呢”。

例如 敢問何如斯可謂庸人矣？。

英語particle of completed action

德語Partikel (der klassischern chinesischen Sprache, ähnlich dem heute gebrauchten 了 lè, zeigt Vollendung eines Vorgangs an )​

法語(finale)​ : c'est tout

日語イ