罢字的意思和解釋

〔罢〕字拚音是(bà)，部首是⺲部，總筆數是10畫。

〔罢〕字結構是上下結構，可拆解為(⿱罒去)組成，造字法是會意字。

〔罢〕字倉頡碼是WLGI，五筆是LFCU，四角碼是6073。

〔罢〕字統一碼UNICODE是U+7F62，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：32610，UTF8：E7BDA2。

〔罢〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

罢 bà ㄅㄚˋ

基本解釋

①停，歇。例如～休。～工。～課。～市。～論（打消了打算）。～筆（停止寫作）。

②免去，解除。例如～免。～官。～職。～黜。

③完了，畢。例如吃～飯。

詳細解釋

動詞

1.會意。從網，從能。表示用網捕住有賢能的人。“网”在字的上部楷書多寫作“罒”。本義：罷官；免去；解除。

2.同本義。

引證 可以罷官之無事者，去器之無用者。 《呂氏春秋 · 仲冬》竇太後大怒，乃罷逐 趙綰、 王臧等。 《史記 · 魏其武安侯列傳》聞君罷官意，我抱漢川湄。 李白《贈漢陽輔錄事二首》徐階罷相裏居。 《明史 · 海瑞傳》複請之，吾輩無生理，而主讞者亦各罷去。 清 · 方苞《獄中雜記》

例如 罷謝（辭官去職）；罷歸（辭職或免官歸裏）

英文 dismiss from office;

3.遣返，遣歸 。

例如 罷散（遣散）；罷遣（遣散；放遣）

英文 send back;

4.停止。

引證 於是罷酒。 《史記 · 魏公子列傳》

例如 罷休；罷兵（停止戰爭）；罷手（停止；住手）；罷業（停業；罷工）；罷戰（停戰；停止爭鬥）

英文 stop; cease;

5.完畢。

引證 既罷歸國。 《史記 · 廉頗藺相如列傳》及反，市罷，遂不得履。 《韓非子 · 鄭人買履》曲罷曾教善才服。 唐 · 白居易《琵琶行（並序）》

例如 吃罷了飯；罷散（謂結束）

英文 finish;

6.廢除；取消。

引證 願罷鹽鐵、酒榷、均輸，所以進本退末。 《鹽鐵論 · 本議》

例如 罷棄（廢除）；罷廢（廢棄）

英文 abolish;

7.歸，返回 。

例如 罷出（退出）；罷朝（帝王退朝或臣子罷朝退歸）

英文 return;

歎詞

1.表示失望、憤恨，常疊用。

例如 罷！罷！這樣的媳婦以後必敗壞門風。

2.另見 ba；pí。

罢

◎同“𬙞”。

英語cease, finish, stop; give up

德語mit etwas aufhören (V)

法語cesser de faire qch, stopper, destituer, (particule)​

日語ハイ ヒ