茜字的意思和解釋

〔茜〕字拚音是(qiàn,xī)，部首是⺾部，總筆數是9畫。

〔茜〕字結構是上下結構，可拆解為(⿱艸西)組成，造字法是形聲字。

〔茜〕字倉頡碼是TMCW，五筆是ASF，四角碼是4460.1。

〔茜〕字統一碼UNICODE是U+831C，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：33564，UTF8：E88C9C。

〔茜〕字在《通用規範漢字表》的二級字表中，屬次常用字。

茜 qiàn ㄑㄧㄢˋ

基本解釋

①茜草。多年生草本。方莖有刺毛，秋天開花，根黃紅色，含茜素等，可作紅色染料和入藥。《説文•艸部》：“茜，茅蒐也。”

②絳色（深紅色）。晉佚名《休洗紅》：“休洗紅，洗多紅色淡。不惜故縫衣，記得初按茜。”

③染紅。

④用同“倩”。秀美，生動。元周德清《中原音韻•作詞十法》：“前輩雲：街市小令，唱尖新茜意。”

⑤人名用字。

詳細解釋

名詞

1.（形聲。從艸，西聲。本義：草名） 即“茜草”（ Rubia cordifolia ）。

引證 茜，茅蒐也。字亦作蒨。 《說文》若千畝巵茜。 《史記 · 貨殖列傳》。徐廣曰：“一名紅藍其花，染繒亦黃也。”

英文 Indian madder;

2.按，一種茜草屬多年生草本，莖方形，有逆刺，葉4枚輪生，長卵形或長心髒形，有葉柄，花小，淡黃白色，果實球形，熟果黑色，可食，根可製染料和入藥。

形容詞

1.大紅色。

引證 茜袖捧瓊姿，皎日丹霞起。 唐 · 李商隱《和鄭愚贈汝陽王孫家箏妓》

例如 茜紗（紅紗）；茜衫（紅色的衣衫）；茜紅（絳紅色）；茜羅（絳紅色的薄絲織品）；茜裙（紅色的裙子）；茜綬（紅色的印綬。譬喻官爵尊貴）

英文 deep red;

2.鮮明；鮮豔 。

例如 茜練（鮮明的樣子）；茜絢（鮮明絢麗）；茜璨（鮮明貌）；茜茜（鮮明；鮮豔）

英文 bright;

3.草茂盛的樣子 。

例如 茜茜（草茂盛的樣子）；茜蔚（草木茂盛的樣子）

英文 luxuriant;

動詞

1.染紅。

引證 誰家茜草茜的，也會落色來。 《醒世姻緣傳》

英文 dye red;

2.另見 xī。

茜 qiàn ㄑㄧㄢˋ

詳細解釋

名

◎植物名。茜草科，多年生蔓草。莖方形中空，有逆刺，葉長卵形，根黃赤色，可作紅色染料，亦可供藥用。

動

◎染成紅色。

引證 《醒世姻緣傳 · 第六回》：“誰家茜草茜的，也會落色來？”

形

◎紅色的。

引證 唐 · 李商隱《和鄭愚贈汝陽王孫家箏妓》詩：“茜袖捧瓊姿，皎日丹霞起。”宋 · 劉子翬《石榴》詩：“庭榴結實墊芳叢，一夜飛霜染茜容。”

茜 qiàn ㄑㄧㄢˋ

詳細解釋

1.植物名。多年生草本。莖方形，具倒刺，葉子心形或長卵形；根圓錐形，黃赤色，可以做染料，也可以做藥材。

2.《書》深紅。

例如 茜裙、茜窗綠紗。

英語madder, Rubia cordifolia; reeds

法語garance, (utilisé dans la translittération des noms des personnes)​

日語セン あかね