詞字的意思和解釋

〔詞〕字拚音是(cí)，部首是⾔部，總筆數是12畫。

〔詞〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰言司)組成。

〔詞〕字倉頡碼是YRSMR，五筆是YNGK，四角碼是0762.0。

〔詞〕字統一碼UNICODE是U+8A5E，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：35422，UTF8：E8A99E。

詞 cí ㄘˊ

基本解釋

①語言中最小的可以獨立運用的單位。例如～匯。～書。～典。～句。～序。～組。

②言辭，話語，泛指寫詩作文。例如歌～。演講～。誓～。～章。～律（文詞的聲律）。

③中國一種詩體（起於南朝，形成於唐代，盛行於宋代。本可入樂歌唱，後樂譜失傳，隻按詞牌格律創作）例如～人。～譜。～牌。～調（ diào ）。～韻。～曲。

詳細解釋

名詞

1.形聲。從言，司聲。本義：言詞。按，“辭”、“詞”在“言詞”這個意義上是同義詞。但在較古的時代，一般隻說“辭”，不說“詞”。漢代以後逐漸以“詞”代“辭”

2.同本義。

引證 詞，意內而言外也。 《說文》詞色甚強。 《世說新語 · 輕詆》聽婦前致詞：三男鄴城戍。 杜甫《石壕吏》門者故不入，則甘言媚詞，作婦人狀，袖金以私之。 宗臣《報劉一丈書》

例如 名詞；動詞；形容詞；詞色（聲色）；詞鋒（犀利的文筆，好像刀劍的鋒芒）；詞不達意

英文 one's words; what one say;

3.詩文中的詞語。

引證 縱豆蔻詞工，青樓夢好，難賦深情。 薑夔《揚州慢》

例如 詞科（文詞科場；科舉考場）；詞場（文壇、文苑、文辭薈萃的地方；文詞科試的場所）；詞翰（詞章）；詞章（文辭的通稱。後用以專稱詩賦文章而言）

英文 sentences in speeches, poems，writings or operas; speech; statement;

4.狀紙；訴訟。

引證 次日，一乘轎子擡到縣門口，正值知縣坐早堂，就喊了冤，知縣叫補進詞來。 《儒林外史》

例如 詞狀（狀詞；訴狀）；詞因（原因，情由。多指供詞，訟狀所陳述的內容）；詞訟（同辭訟。訴訟）

英文 lawsuit;

5.文體名，詩歌的一種 [ci—classical poetry conforming to a definite pattern]。一種韻文形式，由五言詩、七言詩或民間歌謠發展而成，起於唐代，盛於宋代。原是配樂歌唱的一種詩體，句的長短隨歌調而改變，因此又叫長短句。有小令和慢詞兩種，一般分上下兩闋。

動

◎說，告訴 其詞於賓曰。——《禮記·曾子問》

英文 tell;

詞 cí ㄘˊ

詳細解釋

名

1.語句中具有完整概念，能獨立自由運用的基本單位。

2.代表一個完整觀念的文字或語言。

例如 言詞、措詞。

3.有組織的或片段的語言文字。

例如 歌詞、演講詞。

4.文體名。興於唐，盛於宋，由古之樂府演變而來，其後又遞變而為曲。句法多長短不一，且須遵守一定的格律限製。

例如 唐詩宋詞。

5.辯訟的話。

引證 《儒林外史 · 第二四回》：“正值向知縣出門，就喊了冤。知縣叫補詞來。”

例如 挑詞架訟。

詞 cí ㄘˊ

詳細解釋

1.話語；文辭。

例如 台詞、振振有詞、一麵之詞、詞不達意。

2.指語言中有固定語音形式和特定意義並能獨立運用的最小單位。

例如 詞匯、形容詞、用詞造句。

3.一種詩歌體裁。按譜填寫，句式長短不一。起源於唐代，盛行於宋代。別稱“長短句”、“詩餘”。

例如 填詞、唐詩宋詞。

4.泛指戲曲、歌曲及某些演唱藝術中配合曲調的語言部分。

例如 歌詞、隻會哼曲兒，詞忘了。

英語words; phrase, expression

德語Arbeiten, Diktion, klassisches chinesisches Gedicht, Phrasen, Wort (Eig)

法語mot, terme, expression, phrase courte, paroles

日語シ ジ ことば