迨字的意思和解釋

〔迨〕字拚音是(dài)，部首是⻌部，總筆數是8畫。

〔迨〕字結構是半包圍結構，可拆解為(⿺辶台)組成，造字法是形聲字。

〔迨〕字倉頡碼是YIR，五筆是CKPD，四角碼是3330.6。

〔迨〕字統一碼UNICODE是U+8FE8，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：36840，UTF8：E8BFA8。

〔迨〕字在《通用規範漢字表》的二級字表中，屬次常用字。

迨 dài ㄉㄞˋ

基本解釋

①等到，達到：“卒～於禍”。

②趁。例如～吉（男女嫁娶及時）。“請～其未畢陳而擊之”（趁著他們沒有完全擺好陣勢時攻擊他們）。

詳細解釋

連詞

1.形聲。從辵（ chuò ），台聲。本義：及，到。

2.同本義。

引證 迨至菡萏成花。 明 · 李漁《閑情偶寄 · 種植部》

例如 迨及（達到）

英文 until;

3.等到。

引證 迨諸父異爨。 明 · 歸有光《項脊軒誌》

例如 迨至（及至，等到）；迨聞（等到聽說）；迨後（等到）

英文 by the time;

4.趁；乘。

引證 請迨其未畢隱（陣）而擊之。 《公羊傳 · 僖公二十二年》

例如 迨吉（男婚女嫁皆合時宜）

英文 while;

迨 dài ㄉㄞˋ

詳細解釋

動

◎及、等到。

引證 《詩經 · 召南 · 摽有梅》：“求我庶士，迨其吉兮。”唐 · 柳宗元《三戒 · 序》：“竊時以肆暴，然卒迨於禍。”

介

◎趁、乘。表示時間。

引證 《詩經 · 邶風 · 匏有苦葉》：“士如歸妻，迨冰未泮。”《文選 · 陸機 · 吊魏武帝文》：“迨營魄之未離，假餘息乎音翰。”

迨 dài ㄉㄞˋ

詳細解釋

1.引進時間，相當於白話的“等到”。

例如 迨其國力稍充實，終必出於一戰。

2.引進特定狀況與時機，相當於白話的“趁著”。

例如 迨此暇時須痛飲。

英語until, when; seize, arrest

法語atteindre, jusqu'

日語タイ ダイ いたる およぶ ねがう まで