院字的意思和解釋

〔院〕字拚音是(yuàn)，部首是⻖部，總筆數是9畫。

〔院〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰⻖完)組成，造字法是形聲字。

〔院〕字倉頡碼是NLJMU，五筆是BPFQ，四角碼是7321.1。

〔院〕字統一碼UNICODE是U+9662，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：38498，UTF8：E999A2。

〔院〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

院 yuàn ㄩㄢˋ

基本解釋

①圍牆裏房屋四周的空地。例如～子。～牆。庭～。

②某些機關、學校和公共場所名稱。例如法～。醫～。戲～。

詳細解釋

名詞

1.形聲。從阜（ fù ），完聲。“阜”是土山，與土、建築有關。本義：庭院，院子。房屋圍牆以內的空地。

2.同本義。

引證 院，垣也。 《廣雅》院，周垣也。 《玉篇》有垣牆者曰院。 《增韻》深院月斜人靜。 北宋 · 司馬光《西江月》

例如 前院；後院；深宮大院

英文 courtyard;

3.四周有牆垣圍繞、自成部分的房屋。

引證 院東五裏。 宋 · 王安石《遊褒禪山記》院僧夜聞大呼。 清 · 邵長蘅《青門剩稿》馳往油畫院。 清 · 薛福成《觀巴黎油畫記》

例如 畫院（書院）

英文 compound; courtyard;

4.房屋周圍的垣牆 。

例如 場院

英文 wall enclosed the house;

5.林園。

引證 試茗蜀井岡，看花 竹西院。 柳貫《送郭子昭經曆赴淮東詩》

英文 garden;

6.娼樓妓館 。

例如 院門（院子。妓院）

英文 brothel;

7.仆人 。

例如 院子（宋、明、清初戲曲小說中稱仆人為院子）；院公（對他人奴仆的尊稱。常見於元、明戲曲小說中）

英文 servant;

8.官署。

引證 早晨七點鍾上院，九點下來。 《官場現形記》

例如 殿院；樞密院；行政院；院上行知（保舉已得朝廷批準，由巡撫衙門通知本人的文書）；院君（有封號的婦人；亦尊稱官吏，財主之妻）；院長（宋朝指軍吏節級。後來也稱衙門中的公人）；院子家（給皇帝傳遞飲食的人）

英文 government office;

院 yuàn ㄩㄢˋ

詳細解釋

名

1.圍牆內房屋四周的空地。

引證 唐 · 李白《之廣陵宿常二南郭幽居》詩：“忘憂或假草，滿院羅叢萱。”五代十國南唐 · 李煜《相見歡 · 無言獨上西樓》詞：“無言獨上西樓，月如鉤，寂寞梧桐，深院鎖清秋。”

例如 庭院、後院。

2.指公共場所的名稱。

例如 書院、醫院、戲院。

3.某些政府機關的名稱。

例如 大理院、翰林院、立法院、行政院、法院。

4.學院的簡稱。

例如 大學院校。

院 yuàn ㄩㄢˋ

詳細解釋

1.房屋周圍用牆或柵欄等圍起來的空地。

例如 院落、大雜院、獨門獨院。

2.某些機關、學校或公共場所的名稱。

例如 行政院、法院、學院、電影院。

3.特指醫院。

例如 住院治療。

4.姓。

英語courtyard, yard, court; school

德語Anstalt des öffentl. Leben (S)​, Behörde, Institution (S, Pol)​, Hof, unzäumtes Grundstück (S, Arch)

法語cour, (désignation pour certains établissements gouvernementaux ou publics)​, institut

日語イン エン カン ガン オン