侯字的意思和解釋
侯
⺅部 共9畫 左右結構 U+4FAF CJK 基本漢字
侯字概述
〔侯〕字拚音是(hóu,hòu),部首是⺅部,總筆數是9畫。
〔侯〕字結構是左右結構,造字法是象形字。
〔侯〕字倉頡碼是ONMK,五筆是WNTD,四角碼是2723.4。
〔侯〕字統一碼UNICODE是U+4FAF,位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字),十進製:20399,UTF8:E4BEAF。
〔侯〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中,屬常用字。
侯的意思
侯 hóu ㄏㄡˊ
基本解釋
①封建製度五等爵位的第二等。~爵。~門。公~。封~。諸~。
②古代用作士大夫之間的尊稱。
③姓。
詳細解釋
名詞
1.象形。從人,從廠( hàn ),象張布,矢在其下。甲骨文字形,象射侯張布著矢之形。本義:箭靶。
2.同本義。以獸皮或畫上獸形的為之。
矦,春餉所射矦也。 《說文》終日射侯。 《詩 · 齊風 · 猗嗟》射有張布謂之矦。 《小爾雅 · 廣器》方十尺曰矦,四尺曰鵠,二尺曰正,四寸曰質。張矦。 《左傳 · 成公二年》
侯弓(古代較射時用以射侯之弓。侯,箭靶);侯道(箭靶與射者間的距離)
shooting target;
3.諸侯。
內諸侯祿也,外諸侯嗣也。 《禮記 · 王製》諸侯則共熊侯豹侯。 《周禮 · 司裘》。注:“諸侯謂三公及子弟封於畿內者。”
侯氏(指諸侯個人);侯王(泛指諸侯);侯門(諸侯之門)
dukes or princes under an emperor;
4.古時封建製度五等爵位的第二等。
趙主之子 孫侯者。 《戰國策 · 趙策》王侯將相寧有種乎? 《史記 · 陳涉世家》未有封侯之賞。 《史記 · 項羽本紀》王侯以下莫不逾侈。 《後漢書 · 張衡傳》
侯王(泛指諸侯);侯印(侯爵之印信);侯伯(侯爵與伯爵)
marquis;
5.古代對士大夫的尊稱 。
侯門(富貴人家);侯家(猶侯門,泛指顯貴人家)
nobleman or high official;
6.侯服。古代王城外圍,按距離遠近劃分的區域之一。
五百裏侯服。 《書 · 禹貢》
侯甸(侯服與甸服);侯衛(自侯服至衛服之地);侯畿(九畿之一。王畿之外,方五百裏的區域為侯畿)
district;
7.姓。
侯贏(戰國魏人。家貧,為守門小吏,信陵君奉為上賓,侯言有恩必當厚報。後秦圍趙,侯獻計於信陵君,退秦兵)
動詞
◎封侯。
俾侯於魯。 《詩 · 魯頌 · 閟宮》
侯封(封侯);侯者(封侯之人)
make somebody a marquis or offer official posts;
代詞
◎疑問代詞。相當於“何”。為什麽 。
侯不(何不)
what; why;
形容詞
1.美。
洵直且侯。 《詩 · 鄭風 · 羔裘》
侯鯖(精美的葷菜)
beautiful; fine;
2.另見 hòu。
侯的國語辭典解釋
侯 hóu ㄏㄡˊ
詳細解釋
名
1.中國古代五等爵位的第二等。
《公羊傳 · 隱公五年》:“其餘大國稱侯。”《禮記 · 王製》:“王者之製祿爵,公、侯、伯、子、男凡五等。”
2.泛指達官貴人。
《史記 · 卷四八 · 陳涉世家》:“王侯將相寧有種乎?”
侯門。
3.士大夫間彼此的尊稱。
唐 · 杜甫《與李十二白同尋範十隱居》詩:“李侯有佳句,往往似陰鏗。”唐 · 李頎《送陳章甫》詩:“陳侯立身何坦蕩,虯須虎眉仍大顙。”
4.箭靶。
《詩經 · 齊風 · 猗嗟》:“終日射侯,不出正兮。”宋 · 朱熹 · 注:“侯,張布而射之者也。大射則張皮侯而設鵠,賓射則張布而設正。”
5.姓。如戰國時魏國有侯嬴。
形
◎美好。
《詩經 · 鄭風 · 羔裘》:“羔裘如濡,洵直且侯。”鄭玄箋引韓詩雲:“侯,美也。”
代
◎何。表示疑問。
《史記 · 卷一一七 · 司馬相如傳》:“君乎!君乎!侯不邁哉!”司馬貞索隱引李奇曰:“侯,何也。言君何不行封禪之事也。”
助
《詩經 · 小雅 · 六月》:“侯誰在矣,張仲孝友。”《漢書 · 卷一〇〇 · 敘傳上》:“侯屮木之區別兮,苟能實而必榮。”唐 · 顏師古 · 注:“侯,發語辭也。”
侯的兩岸詞典解釋
侯字的翻譯
marquis, lord; target in archery
Hou (Eig, Fam), Fürst, hoher Würdenträger
marquis, noble ou haut fonctionnaire
コウ ゴ