皆字的意思和解釋

〔皆〕字拚音是(jiē)，部首是⽩部，總筆數是9畫。

〔皆〕字結構是上下結構，可拆解為(⿱比白)組成，造字法是會意字。

〔皆〕字倉頡碼是PPHA，五筆是XXRF，四角碼是2160.1。

〔皆〕字統一碼UNICODE是U+7686，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：30342，UTF8：E79A86。

〔皆〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

皆 jiē ㄐㄧㄝ

基本解釋

◎全，都。例如～大歡喜。人人～知。放之四海而～準。

詳細解釋

副詞

1.會意。從比，從白。從“比”，有“并”的意思。本義：都，全。

2.同本義。

引證 皆，俱詞也。 《說文》百堵皆興。皆死皆殯。 《左傳 · 哀公十一年》予及汝皆亡。 《書 · 湯誓》燕、 趙、 韓、 魏聞之，皆朝於 齊。 《戰國策 · 齊策》小人有母，皆嚐小人之食。 《左傳 · 隱公元年》皆以美於徐公。 《戰國策 · 齊策》皆自於人歟。 宋 · 歐陽修《新五代史 · 伶官傳》所在皆是。 宋 · 蘇軾《石鍾山記》皆托忠烈之名。 清 · 全祖望《梅花嶺記》環村居者皆獵戶。 清 · 徐珂《清稗類鈔 · 戰事類》吾村十裏皆平原

例如 皆悉（盡；全都）；皆既（日月虧蝕全盡）；這件事情人人皆知

英文 all; every;

3.通“偕”；一同。

引證 皆行至於階讓。 《儀禮 · 聘禮》。注：“猶並也。”皆陳殿下。 《戰國策 · 燕策》左右皆流涕。 唐 · 李朝威《柳毅傳》宮中皆慟哭。一時皆下。廷中皆大笑。 唐 · 柳宗元《柳河東集》予及女皆亡。 《書 · 湯誓》亡國之主不自以為惑。故與桀、 紂、 幽、 厲皆也。 《呂氏春秋 · 離謂》

英文 together;

皆 jiē ㄐㄧㄝ

詳細解釋

副

1.全、都，統括之詞。

引證 《孟子 · 告子下》：“人皆可以為堯舜。”唐 · 白居易《長恨歌》：“上窮碧落下黃泉，兩處茫茫皆不見。”

例如 草木皆兵、萬般皆下品，唯有讀書高。、眾人皆醉，我獨醒。

2.並、同。

引證 《儀禮 · 聘禮》：“大夫奉束帛入，三揖皆行，至於階。”

皆 jiē ㄐㄧㄝ

詳細解釋

1.表示範圍的總括之詞，相當於“全”、“都”、“都是”。

例如 人盡皆知、草木皆兵、有口皆碑、四海之內皆兄弟。

2.姓。

英語all, every, everybody

德語ganz, allesamt, alle, völlig (Adj)

法語tout, tous

日語カイ キ みな