新字的意思和解釋

〔新〕字拚音是(xīn)，部首是⽄部，總筆數是13畫。

〔新〕字結構是左右結構，可拆解為(⿰親斤)組成，造字法是形聲字。

〔新〕字倉頡碼是YDHML，五筆是USRH，四角碼是0292.1。

〔新〕字統一碼UNICODE是U+65B0，位於UNICODE的中日韓統一表意文字(基本漢字)，十進製：26032，UTF8：E696B0。

〔新〕字在《通用規範漢字表》的一級字表中，屬常用字。

新 xīn ㄒㄧㄣ

基本解釋

①剛有的，剛經驗到的；初始的，沒有用過的，與“旧”、“老”相對。例如～生。～鮮。～奇。～貴。～綠。～星。～秀。～聞。～陳代謝。

②性質改變得更好，與“旧”相對。例如改過自～。推陳出～。

③不久以前，剛才。例如～近。

④表示一種有異於舊質的狀態和性質。例如～時代。～社會。～觀念。～思維。

⑤稱結婚時的人或物。例如～娘。～郎。～房。

⑥中國新疆維吾爾自治區的簡稱。

⑦姓。

詳細解釋

動詞

1.形聲。從斤，從木，辛聲。據甲骨文，左邊是木，右邊是斧子。指用斧子砍伐木材。本義：用斧子砍伐木材。“新”是“薪”的本字。

2.砍伐樹木。

引證 新，取木也。 《說文》且彼亦知“&#;”之為義乎?衣之始裁為之“初”，木之始伐謂之“&#;”。 章炳麟《論承用“維新”二字之荒謬》

英文 fell(trees);

3.更新，使之新。

引證 如何新畬。 《詩 · 周頌 · 臣工》舊染汙俗，鹹與唯新。 《書 · 胤征》

例如 新民（使民更新）；新美（刷新使之美好）；新醮（改嫁）；新梢（新長出的樹梢）

英文 renew; make new;

形容詞

1.初次出現。與“旧”相對。

引證 於彼新田。 《詩 · 小雅 · 采芑》宴爾新昏。 《詩 · 邶風 · 穀風》新台有灑。 《詩 · 邶風 · 新台》誰家新燕啄春呢。 唐 · 白居易《錢塘湖春行》變易新聲。 宋 · 王讜《唐語林 · 雅量》故日新。 清 · 梁啟超《飲冰室合集 · 文集》新夷目。 《廣東軍務記》

例如 新板洋錢（指清代機鑄的雕有龍形圖案的銀元）；新發子硎（喻初入學的學生）；新文（新聞；新鮮事兒；過分追求新奇的文章；時文）

英文 new;

2.新潔；新鮮；清新。

引證 新鮮自求珍。 揚雄《太玄 · 務》柳色新。 唐 · 王維《送元二使安西》如鏡之新。 明 · 袁宏道《滿井遊記》

例如 新鮮衣服（新鮮潔淨的衣服）；新鶯出穀（形容鳥鳴悅耳）；新切（清新而貼切）；新句（詩文中清新優美的語句）；新光（新鮮的光彩）；新米（指本年新收獲的米）

英文 fresh;

3.開始的。

引證 必為新聖笑矣。 《韓非子 · 五蠹》

例如 新年下（農曆新年；春節）；新元（新春元旦）；新吉（農曆元旦）；新年新歲（農曆春節期間）；新朔（指農曆每月初一）；新陽（初春）

英文 original; beginning;

4.結婚或結婚不久。

引證 但見新人笑，那聞舊人哭。 唐 · 杜甫《佳人》

例如 新婦（新結婚的女子）；新官（新郎。亦稱“新官人”）；新姑娘（剛結婚或結婚不久的女子）；新娘子（新娘）；新婚燕爾（極言新婚歡樂。燕，宴，安樂的樣子）

英文 new-married;

5.沒有用過的。

引證 衣不如新，人不如故。 漢 · 佚名《古豔歌》

例如 新筆

英文 new;

6.新近；剛剛。

引證 太後新用事。 《戰國策 · 趙策》劉表新亡。 宋 · 司馬光《資治通鑒》新來與世界為緣。 清 · 梁啟超《飲冰室合集 · 文集》

例如 新霽（新晴）；新軍（新投充的兵）；新化（新經教化）；新立（新登上君位）；新好（新結交的好友）

英文 newly; recently;

名詞

1.指剛收獲的糧食或蔬菜等。

引證 天子嚐新。 《禮記》

英文 the grain or vegetable harvested recently;

2.朝代名 。漢王莽初封新都侯，初始元年（公元八年）代漢稱帝，國號新，建都長安（今陝西西安）。更始元年（公元23年）為綠林農民起義軍所滅。

英文 Xin Dynasty;

3.柴薪。後作“薪”。

引證 百姓斬木艾新而各取富焉。 《馬王堆漢墓帛書》

英文 firewood;

4.新的人或事物。

引證 溫故而知新。 《論語》即其新。 唐 · 韓愈《原毀》不圖其新。

英文 new; new people or things;

5.姓。

新 xīn ㄒㄧㄣ

詳細解釋

形

1.沒有使用過的。與“舊”相對。

例如 新辦法、新衣、新筆。

2.剛開始的、始出現的。

例如 新芽、新生兒、新品種。

名

1.泛指一切新的人、事、物、知識等。

例如 履新、汰舊換新、溫故知新。

2.剛收成的農作物。

引證 《禮記 · 月令》：“是月也，農乃登穀，天子嚐新。”《新唐書 · 卷一一八 · 宋務光傳》：“家無接新之儲，國乏俟荒之蓄。”

3.朝代名。參見“新莽”條。

4.大陸地區新疆省的簡稱。

5.姓。如春秋時晉國有新穆子。

動

◎改進或使改變，而成為新的、好的。

引證 《書經 · 胤征》：“舊染汙俗，鹹與惟新。”《禮記 · 大學》：“苟日新、日日新、又日新。”

例如 改過自新、一新耳目。

副

◎不久前、剛才。

引證 《荀子 · 不苟》：“新浴者振其衣，新沐者彈其冠。”

例如 新寫的字、新買的衣服。

新 xīn ㄒㄧㄣ

詳細解釋

1.初次出現的；剛經驗到的。

例如 新聞、新品、新興、新生活。

2.沒有使用過的；才剛使用的。

例如 新衣、新居、新鞋子。

3.才產生的；合時宜的。‖與“舊”相對。

例如 新思維、新習慣、新章程。

4.使變新、變好。

例如 更新、維新、日新月異、改過自新。

5.指新人、新事物。

例如 迎新、嚐新。

6.初結婚時有關的人、事、物。

例如 新郎、新娘、新房。

7.最近；剛剛。

例如 新產生的、新買來的。

8.朝代名（8—25）。王莽篡西漢所建立的朝代，後被劉秀所滅。國號新，建都長安，史稱“新莽”。

9.新疆維吾爾自治區的簡稱。

10.指新加坡共和國（新加坡）。（英Singapore）

例如 新幣、新航。

11.姓。

英語new, recent, fresh, modern

德語neu (Adj)

法語nouveau, neuf, récent, actuel, nouvellement, récemment

日語シン あたらしい あらた にい あら さら